幸运的是，稻草人和铁皮人并不为这气味所困扰。
Luckily, the Scarecrow and the Tin Woodman were not troubled by the smell.
他们从不为别人的质疑和金玉良言所困扰，因为他们已经掌握了绝对真理。
They are untroubled by doubt or concern for the good opinion of others since they already possess absolute truth.
自然从不活在过去，也不为未来所困扰。
There is no dwelling in the past or fretting about the future.
但设菲尔德大学的地理学家NickyGregson说，许多拆船企业并不为这些琐事所困。
But many shipping firms are not bothered by such niceties, says Nicky Gregson, a geographer at Sheffield University.
在所有的著名人物中，居里夫人是唯一不为荣誉所困扰的人。
Of all the famous characters, Mrs. Curie was the only one who was not troubled by the honor.
不管我们必须排队等候，聆听不公正的批评，还是做大部分的工作，如果我们学会不为琐事所困扰，我们就会大受裨益，收获甚丰。
Whether we had to wait in line, listen to an unfair criticism, or do the lion's share of the work, it pays enormous dividends if we learn not to worry about little things.
不管我们排队等候，聆听不公正的批评，还是做大量工作，如果我们学会不为琐事所困扰，我们就会大受裨益，收获甚丰。
Whether we had to wait in line, listen to unfair criticism, or do the lions share of the work, it pays enormous dividends if we learn not to worry about little things.
她仍然充满信心，乐观地不为我们目前的问题所困扰。
She remains confident and untroubled by our present problems.
新兴经济体迎来好消息：企业家在新兴经济体创业以及不为基本监管规则所困的环境不断改善。
The good news for emerging economies: they're consistently improving their conditions for entrepreneurs to start businesses and work through basic regulations.
我一点也不为那些传闻所困扰。
我一点也不为那些传闻所困扰。
应用推荐