本规定所称不为公众所知悉,是指该信息是不能从公开渠道直接获取的。
The phrase "unknown to the public" as mentioned in these Provisions refers to fact that the information is not directly available through public channels.
技术秘密是不为公众所知悉,能为权利人带来经济利益并经权利人采取保密措施的技术信息。
Technological secrets are technological information which is not well known by the public and can bring economic interests to licensee estoppel who takes private measures.
商业秘密是一种不为公众所知悉、能为其权利人带来经济利益的,具有实用性和价值性的一种有用的信息。
Trade secret is unknown publicly information which is of practical use and great value and can bring economical profit to oblige.
商业秘密是指不为公众所知悉、能为权利人带来经济利益、具有实用性并经权利人采取保密措施的技术信息和经营信息。
Business secrets refer to the practical information of technology and operation unknown to the public on which the obligee takes secrecy measures and which can bring economic benefits to the obligee.
商业秘密是指不为公众所知悉、能为权利人带来经济利益、具有实用性并经权利人采取保密措施的技术信息和经营信息。
Business secrets refer to the practical information of technology and operation unknown to the public on which the obligee takes secrecy measures and which can bring economic benefits to the obligee.
应用推荐