接下来就是，很不严谨地去谈论这个世界。
What's the rest, the rest is something talking loosely to say about the world.
实际上，上面的证明过程是不严谨的。
当然，这种说法虽然形象，但并不严谨。
Certainly, this kind of parlance although image, not careful.
但是只凭相信并不严谨。
不严谨的说，计算机仅能执行低级语言编写的程序。
Loosely speaking, computers can only execute programs written in low-level languages.
实际上，我们对二重积分的定义并不严谨，那应该怎样严格地定义它呢？
OK, so actually, how do we define it, that's not really much of a definition yet.
该债券是可赎回债券，以反映…('可随时偿还'这个说法不严谨)。
The bonds are callable, to reflect the prepayment risk of the underlying mortgages.
批评者对证据可取性的不严谨准则和上诉程序的不足等问题存有种种忧虑。
Critics' concerns include lax rules for the admissibility of evidence and inadequate appeal procedures.
不过另外的一些研究发现这种快速转换焦点即便非常熟练，也会导致思维的不严谨和机械化。
Other studies, however, found that such rapid shifts in focus, even if performed adeptly, result in less rigorous and "more automatic" thinking.
幸好，这里有几条准则供你参考，可以在临近截止日期时，帮你把不严谨的代码总数最小化。
Luckily, there are some guidelines you can follow to help minimize the amount of hackery you have to do when writing code on a deadline.
热处理变成充斥着“经验法则”和不严谨的方法或信念，这些文件或理解应建立在科学基础上。
Heat treating that becomes filled with "rules of thumb" and methods or beliefs without rigor, documentation or an understanding of the scientific principles on which they are founded.
内插法求解irr敏感性分析存在三个不足之处：计算量繁琐、作图不严谨和缺乏可靠的评价标准。
The IRR sensitivity analysis by the interpolation method has three disadvantages: too much calculation, plotting without strictness and lack of reliable evaluation standard.
如老师上课迟到早退、放任自流、教学态度不严谨、业务不精等不良行为，将会对学生产生消极的作用。
If the late arrival or early school teacher, a laissez-faire attitude, the attitude of teaching is not rigorous, not refined, and other business misconduct, the students will have a negative effect.
在过去五年里，我们又开始迈入另一个互联网变革阶段，我们姑且不严谨地称之为“人网”(peopleweb)。
And in the past five years we've begun yet another phase in the evolution of the Internet, something we can loosely call the 'people web.'
在胜任阶段，你相信，你曾经犯过的错误是因为在之前的几个较低的级别中，对任务细节描述的不严谨和嘲笑。
At the competent level, you believe that the mistakes you made at the lower levels must have been down to a lack of rigour or completeness in the description of the tasks you were taught.
差不多直到1450年球面三角的内容由一些不严谨的法则组成，这此法则的基础是希腊、印度和阿拉伯译本。
Until about 1450 spherical trigonometry consisted of loose rules based on Greek, Hindu and Arabic versions.
1999年，有指责称考试成绩的上升是因为考试不严谨而不是因为教学质量的提高，而吉姆则断然否定了这一指责。
In 1999 he answered “no” to the charge that rising exam results were a sign of less exacting exams rather than of better teaching.
结论：目前国内针灸临床研究与国际水平的差距主要反映在方法学上，论文报告不全面、不严谨也是一个主要问题。
Conclusion the large gap between the international level and ours exists mainly in methodology, and it is an important aspect that the study reports are not complete and rigorous.
但在实践中，由于股票市场中信息的不对称以及信息披露的不严谨，导致暂停交易成为部分投资者获利的内部信息工具。
But in practice, due to stock market information asymmetry and information disclosure are not rigorous, leading to the System of Trading Halts as some investors profit of internal information tool.
比如说，如果你说：“他好像工作了15个小时，”外国人就会认为你这是一种不好的习惯或者是一种不严谨的说话方式。
For instance, if you said, "He worked like 15 hours straight," a foreigner would consider this a bad habit or careless way of speaking.
如果他们照搬自己实验中不严谨的一套统计学方法，应用到奥斯丁提供的这组加拿大安大略湖医院入院记录资料上，就会有这样不得已的推论。
At least, they would be forced to draw them if they applied the lax statistical methods of their own work to the records of hospital admissions in Ontario, Canada, used by Dr Austin.
罗伯特.温斯顿：我不觉得科学家接受Templeton奖有什么不对之处，一些人努力宣扬他们那不严谨的所谓“精神性”也没有什么不妥。
Robert Winston: I see nothing wrong with a scientist accepting the Templeton prize, with somebody trying to promote what they loosely call "spirituality".
我们给审计师们讲解了敏捷方法，开始之前很多人，包括审计团队都满脑子疑问，他们觉得敏捷方法就是失去控制、混乱的、适合牛仔蛮干的方法，并不严谨。
So we presented Agile to the auditors, and there was the myth among a lot of people including the audit team, that Agile was uncontrolled, chaotic, fit for cowboys and it wasn't very rigorous.
你的说法是正确的---- “能否提高学习成绩，关键在于讲究学习方法并端正学习态度”这句话有问题，即不严谨。将开头的“能否”二字删去，才是正确的。
Practice is an important part of study. There is a saying practice makes perfect . It is more important to practice in English.
又因为所有Web页面主要部分的格式编排不合理，所以使问题变得更为复杂，其结果是现在的 Web 浏览器在进行HTML语法分析 时非常不严谨。
The problem is further compounded by the fact that a major portion of all Web pages are not well-formed, a result of the leniency in HTML parsing by modern Web browsers.
又因为所有Web页面主要部分的格式编排不合理，所以使问题变得更为复杂，其结果是现在的 Web 浏览器在进行HTML语法分析 时非常不严谨。
The problem is further compounded by the fact that a major portion of all Web pages are not well-formed, a result of the leniency in HTML parsing by modern Web browsers.
应用推荐