如果补偿事务本身失败，那么系统就会处于不一致状态。
If the compensating transactions themselves fail, the systems will be left in an inconsistent state.
此操作将停止数据库，使其处于不一致状态。
This action stops the database, leaving it in an inconsistent state.
群集配置数据库处于不一致状态并且无法继续。
The cluster configuration database is in an inconsistent state and cannot continue.
如果问题依然存在，则工作区可能处于不一致状态。
If the problem persists then the workspace may be in an inconsistent state.
其他任何东西都会导致灾难恢复站点处于不一致状态。
Anything else will give you an inconsistent state at the disaster recovery site.
这是非常糟糕的，因为这将使该全局事务处于不一致状态。
This is really bad, since this leaves the global transaction in an inconsistent state.
还原数据库的事务日志时可能会看到一条警告，指示全文索引处于不一致状态。
When restoring the transaction log of a database, you might see a warning indicating that the full-text index is not in a consistent state.
如果文件正在被写入时您复制该文件，会发生备份损坏，从而您具有处于不一致状态的备份。
Backup corruption happens when you copy a file as it is being written so that you have a backup that is in an inconsistent state.
数据库复制产品并不进行任何工作来同步websphere事务日志，将会导致灾难数据中心处于不一致状态。
The database replication products do nothing to synchronize your WebSphere transaction logs and will leave you with a disaster data center with inconsistent state.
我们很少希望一个活动立即停止；如果活动在正在进行更新的时候被取消，那么程序数据结构可能处于不一致状态。
We rarely want an activity to stop immediately; program data structures could be left in an inconsistent state if the activity were canceled mid-update.
这里不会进行崩溃恢复，并且数据库将处于不一致状态，直到前滚到日志的最后并发出了stop/complete。
No crash recovery is initiated, and the database remains inconsistent until a rollforward to the end of logs and stop/complete has been issued.
在这个更新过程中，可能由于某种故障(如网络)使数据库处于不一致状态，这时，我们必须通过某种恢复机制来恢复数据库的一致性。
During updating, database may be inconsistent because of some error, for example network error, so we must recover it by the recovery mechanism of the DDES.
事务也是一致的，因为在不一致的状态中，该数据库从未被保留。
Transactions are also consistent, with the database never being left in an inconsistent state.
文件写的状态就不一致。
一些严重的客户及商业纠纷源自不一致的状态。
Serious customer and business implications result from inconsistent states.
如果wasprofile命令的执行发生意外失败，注册表有时会以不一致的状态终止。
Sometimes the registry may end up in an inconsistent state if any execution of wasprofile command fails unexpectedly.
现在，这两个数据中心将转到不一致的事务状态。
Now, the two data centers will move to inconsistent transactional states.
如果一个资源成功提交，但在另一个资源成功提交前系统崩溃，那么也会造成应用程序状态不一致。
If one resource commits successfully but the system crashes before the other resource can commit successfully, the application again is inconsistent.
如果一个资源中的事务成功提交，而另一个资源中的事务提交失败且必须回滚，那么第一个事务将不再回滚，这将使应用程序的状态不一致。
If the transaction in one resource commits successfully but another fails and must roll back, the first transaction can no longer be rolled back, so the state of the application becomes inconsistent.
我们可以看到这个项目的状态，包括财务汇总情况和有不一致的地方。
We can see the state of the project, including financial totals and variance.
请注意针对后者的错误处理程序可撤销前者所做的工作，以使数据不会处在一种不一致的状态。
Notice that the error handler for the latter undoes the work of the former so that data is not left in an inconsistent state.
通常，当项目经理依靠团队成员所提供的状态数据时，他们得到的结果是不一致、不准确和难以比较的。
Typically, when project managers rely on team members to provide status data, they get results that are inconsistent, imprecise, and hard to collate.
所以，要构建一个非阻塞的链表、树或哈希表，需要找到一种方式，可以用CAS更新多个指针，同时不会让数据结构处于不一致的状态。
So to construct a nonblocking linked list, tree, or hash table, we need to find a way to update multiple Pointers with CAS without leaving the data structure in an inconsistent state.
服务器的不正常关闭将会导致不一致的状态。
Improper shutdowns of the server might lead to inconsistent states.
如果状态表(表2)在todo_foreign更新之后执行更新，那么您将得到不一致的数据。
If the status table (table 2) update happens after the todo_foreign update, you'll have inconsistent data.
由于从来不覆盖数据，这可以更简单地确保存储永远不会处于不一致的状态(因为在新的写入操作完成以后较早的数据仍保留)。
By never overwriting data, it's simpler to ensure that the storage is never left in an inconsistent state (as the older data remains after the new Write operation is complete).
staging表被创建之后，便处于悬挂(不一致)状态。在开始收集底层表上的更改之前，它必须脱离这种状态。
After it is created, a staging table is in a pending (inconsistent) state; it must be brought out of this state before it can start collecting changes to its underlying tables.
然而，相关数据并不一致，关于移植肾功能处于亚最适状态时是否需要透析的研究很少。
However, data is conflicting, and suboptimal renal function not requiring dialysis has been little investigated.
如果这些冲突存在，这意味着你的精神状态和你的目标不一致。
If these conflicts exist, it means that your mental environment is not completely aligned with your goals.
如果这些冲突存在，这意味着你的精神状态和你的目标不一致。
If these conflicts exist, it means that your mental environment is not completely aligned with your goals.
应用推荐