当你看见我伸手去拿水杯时，你下颌的肌肉感应性地活跃起来，但只是在我为了喝水而伸手拿的时候。
Your jaw muscles activate sympathetically when you see me initiate my reach for the glass, but only when I am reaching to have a drink.
优胜者以正中下颌的一击回敬。
下颌的这颗牙对冷热很敏感。
它的牙齿很锋利，下颌的肌肉非常结实。
Nearly twice the size of a leopard, the jaguar has very strong teeth and jaw muscles.
下颌的轮廓我画错了。
也被称为下颌，下颌的房屋下齿。舌和唇还骑在下颌骨。
Also known as the lower jaw, the mandible houses the lower teeth. The tongue and lower lip also ride on the mandible.
二是利用上下颌的正畸弓丝移动上下牙齿向颊、舌方向；
The second method is to move upper and lower teeth by archwire lingually and bucally.
河豚的上下颌的牙齿都是连接在一起的，好像一块锋利的刀片。
Puffer fish of the upper and lower teeth are connected together, as if a sharp blade .
尤其强调的是，需要按照下颌的铰链轴位置和参考位重新上合架。
Particularlya remounting of the models applied on the hinge axis and reference position ofthe lower jaw is indicated.
为了记录下颌的运动过程，设计了两种刚体六自由度位移测量方法。
In order to record the movements of mandible, two of Six freedom displacement measurement methods are designed.
不同的音是通过舌头和上下颌的微小变动而发出的，但嘴唇不要动。
Different notes are produced through very slight changes in the position of your tongue and jaw. Don't move your lips.
用植物提取物丰富，完善的面部特征，包括两颊，下颏和下颌的外观。
Enriched with plant extracts to refine the appearance of facial features, including cheeks, under chin and lower jaw.
放松上下颌的肌肉，用简短的句子，避免不必要地加插“唔”“啊”等语气词。
Relax the muscles of your jaw. Use short sentences. Minimize the use of interjections, such as "um" and "ah.
咬合必须是下颌突出式咬合，就是说，下颌的门牙必须比上颌的门牙向前突出一些。
Jaws must be undershot. The incisors of the lower jaw should protrude over the upper incisors.
算法最后的输出为人眼的位置、鼻端的位置及鼻宽、嘴的位置及嘴宽和下颌的垂直位置。
The output of this method is positions of eyes, position of nose tip and width of nose, position of mouth and width of mouth, and position of chin.
据基金会负责人史蒂芬·鲍里介绍，这块缺了下颌的头骨于1902年来到萨尔茨堡的莫扎特基金会。
The skull - which is missing its lower jaw - came to the Mozarteum in Salzburg in 1902, according to Dr. Stephan Pauly, the foundation's director.
再下面一点就是从嘴边到下颌的“木偶纹”，此命名在于它使人联想起木偶那分离的、可活动的下巴。
With farther descent come the "marionette lines" that run from the edges of the mouth to the jaw, so named because they evoke the discrete, moveable chin of this sort of puppet.
在经过一周的仔细考虑之后，哈尔滨一位23岁的女银行职员决定花15000美元做颧骨和下颌的整形手术。
A 23-year-old bank employee from Harbin in northeastern China said she deliberated for a week before she underwent a $15,000 operation to reshape her cheekbones and jaw line.
而且它们拥有圆脸和胖乎乎的“脸颊”，这是为了让它们能够一咬致命而生就的短小强壮下颌的副产品。
And they have rounded faces and chubby "cheeks," the byproduct of short, powerful jaws designed to deliver a killing bite.
这位母亲说，在一个同学做了下颌的整形手术后，自己的女儿就央求自己说要做一样的手术，她最后同意了。
After a classmate had her jaw reshaped, the mother said, her daughter pleaded for the operation until finally she gave in.
我们得到下颌的一部分，却都比我们见过的任何下颚化石都要大，“奥斯陆大学研究这一动物的小组中的一位古生物学家埃斯本说。
We have parts of the lower jaw that are huge compared with anything we've ever seen, " said Espen Madsen Knutsen, a palaeontologist on the team at the University of Oslo that studied the creature.
海豚已经进化形成高度发达的下颌。
声音从它们那里折射，下颌捕捉到返回的声音，使海豚能够感受到周围水域中有什么，并决定游向哪里。
The sounds bounce off them and the lower jaw captures the returning sounds, making it possible for the dolphin to sense what's in the surrounding water and decide where to swim.
他有长长的笑纹，从他的眼角一直到他蓄着细长胡须的下颌。
He had long laughter lines that creased from the corners of his eyes all the way down to his narrow strip of beard.
动物体内的大部分脂肪是用来储存能量的，但是你在海豚体内发现的这种脂肪，只存在于鼻疣和下颌周围。
Most of the fat that you find in an animal's body is used for storing energy, but this fat, which you find in dolphins, and only in the melon and around the lower jaw.
而在海豚身上的其他地方，唯一发现有这种特殊的脂肪组织的地方就是下颌。
This special fatty tissue, the only other place is found in the dolphin, is in the lower jaw.
他雇了一名牙医把从奴隶嘴里拔出来的九颗牙移植到他的下颌上。
He hired a dentist to transplant nine teeth into his jaw—having extracted them from the mouths of his slaves.
可以使用双能X 射线吸收仪测量下颌角和股骨区的骨密度。
The bone density of the mandibular angle and coxofemoral region can be measured with dual-energy X-ray absorptiometer.
可以使用双能X 射线吸收仪测量下颌角和股骨区的骨密度。
The bone density of the mandibular angle and coxofemoral region can be measured with dual-energy X-ray absorptiometer.
应用推荐