检测显示一楼下面的横梁已经有大面积的腐烂。
Investigations had revealed extensive rot in the beams under the ground floor.
楼下的房间没有天花板，所以下面的谈话大部分她都听得清楚。
The room below being unceiled she could hear most of what went on there.
千寻在和爸爸妈妈去郊外新家的林中小路上，爸爸将车意外开到了一个古老的城楼前，城楼下面有长长的隧道。
Chihiro in mom and dad went out to a new home path in the woods, father of car accident to an ancient tower, tower following a long tunnel.
据说这幢大楼下面有一条秘密通道。
光电板斜放在屋顶，它提供足够的太阳电能带动抽水帮浦能够让水经过屋顶回到大楼下面的水箱里循环。
These are mounted on the roof and provide solar power to drive the pumps necessary for circulating the water over the roof and back to the tank beneath the building.
综合办公楼的部分区域是架空的技术设备区，从而可以在大楼周围或大楼下面建造花园和广场。
Parts of the complex will be raised up on legs containing technical plant areas, making it possible to create gardens and plazas both around and under the towers.
楼下面的调车场里，铁轨黑糊糊的，犹如蜘蛛网一样，这不是由工程师定做的，不过设计上有大起大落的变化，像极地上荒凉的冰缝，照相机却照出深浅不同的黑色。
The railroad yards below me, the tracks black, webby, not ordered by the engineer but cataclysmic in design, like those gaunt fissures in the polar ice which the camera registers in degrees of black.
左数第二个塔楼下面是个开始的好地方。
One place to get started is just under the second tower from the left.
这个基座包括一些店铺，它是建筑各部分的连接点，也是通道。它是塔楼下面的一个绿色带状。
The base, which contains shops and provides connections to the wider local infrastructure at the point where the surrounding green belt is drawn up under the white towers.
左数第二个塔楼下面是个开始的好地方。挖一个洞困住那个迎面而来的敌人，然后右走拿些金块，在左数第三个塔楼下面杀个回马枪困住第二个敌人。
Dig once to trap the first enemy that comes towards you, run right to clear some gold, step back and trap the second enemy just to the left of the third tower.
试想：被埋在坍塌的大楼下面的是你们的亲人，你们又该如何那？
Imagine: buried in the collapsed building following is your loved ones, how should you then?
试想：被埋在坍塌的大楼下面的是你们的亲人，你们又该如何那？
Imagine: buried in the collapsed building following is your loved ones, how should you then?
应用推荐