这是一个漆黑的夜晚,我看不清下面是谁。
It was a dark night and at first I couldn't see who was down there.
下面是一个更加实用的例子,它说明了不知道谁拥有对象就有可能会引起混淆。
Here's a more practical example of the confusion that can be caused by not knowing who owns an object.
我们想要在下面的文章里回答一些问题——是谁制作了纹身,为什么,他们为这些纹身花费了多少。
In his article we'll try to answer some questions - who makes tattoos, for what reasons and how much they cost.
由于手写签名有可能不那么容易辨识,所以要同时把印刷体打印在签名下面隔几行处,以便于读信人清楚写信人是谁。
Since your signature is likely to be difficult to read, type your name down a couple of lines so that your reader knows who is writing to them.
下面你们要听到的片段的作曲家是谁,曲名是什么
Who is the composer of the piece that you're about to hear and what is its title or what's it called?
下面是一个人的名单,一些著名的,有些不是,谁消失得无影无踪。
The following is a list of people, some famous, some not, who disappeared without a trace.
忘字上面是个亡,下面是个心。想要忘记谁,只有死了心,你才忘得了。
Forget the words above is awu, here is a heart. Who want to forget, only dead heart, you just forget.
读下面的故事,弄清楚圣诞老人是谁。
他会用呆滞的眼睛看着你,然后问你一些类似下面的问题:他是谁?
He will look at you out of a fishy eye and ask one or more of the following questions: Who was he?
猜猜是谁躲在椅子下面?
让我们来听听下面的这几句名言,看大家能不能猜得出来说过这些名言的人是谁。
Neil: Well, have a listen to some of the things he said and see if you can guess.
把你的提名贴在下面就像一个评论那样,包括一些关于他们是谁的信息和你为什么想要见到他们,还有一个你想要问他们的问题。
Post your nomination below as a comment to this post, include a couple sentences on who they are and why you want to meet them, and a question that you would ask them.
下面这幅单词画画的是一个著名的科学家,你能猜出他是谁吗?
Below is a vocabulary picture of a famous scientist, can you guess who he is?
下面列出的信息是谁收集每天做网站设计和网页开发的其他成员。
The information listed below is collected from other members who do web designs and web development on a daily basis.
我们不可能把它们扫到地毯下面;我们要做的是:在它们下面划条线,故意选择不去想是谁做了这些事,然后,向前看。
Rather than sweeping them under the carpet, we need to draw a line under them, deliberately choosing not to count them against the person who did them, and moving on.
下面是我一个朋友的提议,我觉得很有意义,非常值得我们去做。你们这次谁愿意牵头来做?
Below please find a proposal from a friend of mine, and I personally feel that it's both very meaningful and doable. Would any of you be willing to take the lead this time?
下面是我一个朋友的提议,我觉得很有意义,非常值得我们去做。你们这次谁愿意牵头来做?
Below please find a proposal from a friend of mine, and I personally feel that it's both very meaningful and doable. Would any of you be willing to take the lead this time?
应用推荐