下面一点是有关“自我形象”中有趣的一点。
下面一点最为重要。
下面一点最为重要。
复制这个层,然后使用移动工具将其移动到原来层的下面一点。
Duplicate this layer, and move the duplicated duplicated layer just below the original with the? Move Tool.
后腿的棕色部分在内侧,从脚趾的铅笔纹延伸到后膝关节下面一点。
Tan on the hind leg should continue from the pencilling on the toes up the inside of the legs to a little below the stifle joint.
下面一点的面部同样也表现快乐和惊讶;比如,微笑,可以传递友好与合作。
The lower face also can reveal happiness or surprise; the smile, for example, can communicate friendliness and cooperation.
再下面一点就是从嘴边到下颌的“木偶纹”,此命名在于它使人联想起木偶那分离的、可活动的下巴。
With farther descent come the "marionette lines" that run from the edges of the mouth to the jaw, so named because they evoke the discrete, moveable chin of this sort of puppet.
如果你觉得自己太害羞,想要变得更活跃一点,试试下面的建议。
If you think you are too shy and want to be a little more active, try the following advice.
下面的例子说明了这一点。
为了说明这一点,可参考下面的用例:在分布式平台中,大型机应用所消费的服务 是由大型机之外提供的。
To illustrate this point, consider the following use case: mainframe code needs to consume a service provided outside of the mainframe, on a distributed platform.
下面有个不错的简单的例子说明这一点。
我们在下面几节中会看到这一点。
下面的例子展示了这一点是如何实现的。
“你们说的都对”他说,所以他们邀请他进去,也就是他在这块陶片下面能够进去的更远的一点。
"You are both quite right," said he; so they begged him to walk in, that is to come as far as he could under the broken piece of earthenware.
时尚宣言会用下面的故事告诉你这一点。
为了表现这一点,下面的例子展示了一个使用 UML 的概念模型。
To highlight this, the example below shows a conceptual model expressed in UML.
请问这句话到底在讲什么?不敢胡乱译。这项新研究表明,人站在楼梯上时的年龄增长速度,要比站在下面的平地上稍微快一点。
Like a vignette from the Twilight Zone, new research shows that you'll age slightly faster standing on a staircase than you do on the floor below.
你甚至可以用一个博客去规划另一个博客,下面是如何做到这一点的方法。
并且,ext3在舒适方面还有一个优点,那就是,ext3恰巧又是Linux可用的最可靠的日志记录文件系统之一,我将在下面解释这一点。
And there's yet another way that ext3 excels in the comfort department; ext3 happens to be one of the most reliable journaled filesystems available for Linux, as I explain below.
为了使用这一点,在pluglet . xml中首先需要下面的输入。
To use this, you first need the following entries in pluglet.xml.
如果没有做到这一点,则有可能遇到下面这样的问题。
Without "use strict" you can encounter the following kinds of problems.
记住这一点,下面我就告诉你找到你的理想伴侣的5个步骤......
With this in mind, here are my five steps for finding your ideal guy…
下面的清单5向您展示如何做到这一点。
下面的图说明了这一点。
您将在下面几个例子中了解到这一点。
在对想要运行的查询有了相当好的主意之后,您就可以编写程序根据算法来生成和提交查询,这一点我下面就会讨论到。
After you have a fairly good idea of the queries that you want to run, you can write programs that generate and submit the queries algorithmically, as I discuss next.
即使假定随着年龄的增加工人依然和以前一样有效率(见下面),到了某一点上他们的工资远远高于他们提供的服务。
So even assuming that workers remain just as effective as they get older (see below), at some point they end up being too expensive for what they offer.
他们看起来一点也不像下面图片里的样子,尽管都非常好吃。
They didn't look anything like the photo below, although they were very tasty.
在下面一节中,您将看到如何实现这一点。
下面的调用显示了如何对关系型DAS实现这一点。
The call below shows how this is done for the Relational DAS.
应用推荐