下载升级顾问以对您的当前PC进行分析，并使用详细的反馈意见来确保您的PC已为升级到所需的WindowsVista版本做好准备。
Download the Upgrade Advisor to run an analysis of your current PC and use the detailed feedback to ensure that your PC is ready for the edition of Windows Vista that you want.
下载的修复包包含用于升级您的安装的代码和支持文档。
A FixPak download contains the code used to upgrade your installation along with supporting documentation.
如果玩家下载补丁并进行软件升级，但是发现仍然遇到了同样的问题，没有什么比这种情况更让人生气的了。
A gamer finds few things more frustrating than downloading patches and upgrading software, only to discover that he still has the same problem.
去微软的官方网站，下载此套装并且设置为自动扫描和自动升级，这样你就不用在受它的打扰，转而去做一些更有意思的事情。
Head over to Microsoft's site, download the suite, and set it to auto-scan and auto-update so you can stop fussing with it and get on to the fun stuff.
该软件对用户设计十分友好，即便你不确定是否需要花钱升级到高级版本，但下载一个助力你的本地备份是再适合不过。
The software is very user friendly, and even if you're not sure if you want to commit to paying for an online backup service, it's worth a download just to automate your local backups.
下载和升级所需的时间最终决定于所安装的产品。
The time it takes to download and update will consequently depend on what all you have installed.
第6版已经可以在公司逛网上下载，但是已经使用的用户可以自动升级。
Version 6 is available for download from the company's Web site, but existing users can expect to receive the update automatically.
导致下载、安装、升级或配置失败的最常见的原因包括。
The most common reasons for an unsuccessful download, installation, upgrade, or configuration are.
借助setuptools 0.6c11，学习如何轻松地下载、构建、安装、升级与卸载python包。
With setuptools 0.6c11, learn how to download, build, install, upgrade, and uninstall Python packages easily.
要了解你的计算机是否可以运行Windows7，你可以下载微软提供的工具Windows 7升级顾问扫描你的电脑。
To find out if your computer can run Windows 7, you can download the Windows 7 Upgrade Advisor provided by Microsoft and scan your PC with the tool.
邮件，要升级为YahooMailPlus才能获得POP存取权限，然后使用喜欢的电子邮件客户程序下载所有邮件，然后备份。
With Yahoo! Mail, you upgrade to Yahoo mail Plus to get POP access, then use your preferred E-mail client to download all your mail, then backup.
它在消费类软件中也开始流行了；例如，Quicken中的升级功能或由Dell下载的操作系统补丁。
It is becoming more popular in consumer software, too; for example, the upgrade capability in Quicken or the operating system fixes downloaded by Dell.
因此，如果您需要更多带宽(进行下载或玩在线游戏)，您可以登录到提供商的Web站点并通过Web页面自动升级与提供商的连接。
So, if you need more bandwidth (to perform downloads or play online games), you can log on to the provider's Web site and use a Web page to automatically upgrade your connection to the provider.
下载PHPUnit并开始为可用于测试升级的php脚本添加单元测试。
Download PHPUnit and start adding unit tests for your PHP scripts you can use for testing upgrades.
Opera为提升页面下载速度所作的升级中，“最值得注意的就是WebP”。
Opera made several improvements to speed up page downloads, the "most noticeable difference is probably WebP".
如果您正在运行一个旧版本的XAMPP，并且不想再次下载整个软件包，ApacheFriends中还提供了一个升级包来下载需要的软件包。
If you are running an older version of XAMPP and don't want to download the entire package again, Apache Friends has an upgrade package available for download.
下载Ubuntu 10.10Beta桌面版 /上网本版 (桌面版的直接下载链接:32位 | 64位)或者从老版本升级：按ALT +F2 键，然后输入 "update-manager -d".
Download Ubuntu 10.10 Beta Desktop / Netbook edition (direct download links for the Desktop: 32bit | 64bit) or upgrade from an older version by pressing ALT + F2 and entering: "update-manager -d".
您需要将补丁或升级包下载到您自己的网络中的系统，然后将补丁复制到您的云系统。
You need to download patches or updates to systems in your own network and then copy the patches to your cloud systems.
该安装包检查你已经在机器上安装的产品，只下载必需的升级包来使其升级到SP1。
This installer examines what you have installed on your machine, and only downloads the servicing downloads necessary to update them to SP1.
这个升级版重新设计了API的基础部分，减小了下载包，改进了功能。
The upgrade was intended to redesign fundamental parts of the API, making it a smaller download with improved functionality.
如果需要升级固件，那么可以通过参考资料中列出的下载站点或者IBM提供的CD - ROM上的固件来进行升级。
If you need to update the firmware, use the download site listed in Resources, or use the firmware on the IBM-supplied CD-ROM.
小额收费的理念是：应用程序允许玩家免费下载，但是，如果你想升级你的装备，你需要进行小额付费。
The concept is that an app is free to players to download, however, if you want to upgrade your character, you need to make a small payment to do so. Want to upgrade your game’s levels?
小额收费的理念是：应用程序允许玩家免费下载，但是，如果你想升级你的装备，你需要进行小额付费。
The concept is that an app is free to players to download, however, if you want to upgrade your character, you need to make a small payment to do so. Want to upgrade your game's levels?
这样做的话，链接到包含软件升级、描述升级的网页的可下载文件会很有帮助。
In so doing, it is helpful to link to the downloadable file that contains the software update, and a Web page that describes the update.
该网络还允许用户升级和下载游戏及其他内容。
The network also allows users to upgrade and download games and other content.
一旦有了升级(固件)，用户必须下载一个文件，将这个。iso文件刻到CD上来升级他们的DVD播放机——对很多用户来说是个高科技的难关。
Once the updates became available, users had to download a file, and burn a CD from an.iso file to update their DVD players - a high technical hurdle for many.
公司称，这款免费下载的升级软件的特色是采用重新设计的菜单，这将使用户更容易从itunes store在线商店查找和下载电影、电视节目、播客和歌曲等。
Apple said the free software update will feature a redesigned menu that will make it easier for users to find and download movies, television shows, podcasts and songs from the iTunes store.
但是用户却不得不首先下载和安装Flash插件来实现这些特性，而且还需要下载更新的版本来确保Flash能够得到及时的升级。
But users have to download and install Flash to make these features work, and they need to download newer versions to keep it up-to-date.
我看过数有关完整的安装尺寸该框架，但我的谷歌福已经失败了的时候，会有多大的升级下载。
I've seen Numbers about the full install size of the framework, but my Google-fu has failed me when it comes to how large the upgrade download will be.
我看过数有关完整的安装尺寸该框架，但我的谷歌福已经失败了的时候，会有多大的升级下载。
I've seen Numbers about the full install size of the framework, but my Google-fu has failed me when it comes to how large the upgrade download will be.
应用推荐