所有的乘客都下车去帮助那位老人。
那我们也快点下车去拍照吧。
我们下车去转乘红车线。
吉米·米切尔毫不犹豫地立刻停下车去帮忙。
一直到下车去朋友家玩的时候，女孩还沮丧着闷闷不乐。
The little girl, frustrated, sulked until she was dropped off at a friend's house to play.
我也不知道，车就这样停了，我得下车去检查。
不要这样喧哗，要不驾驶员会把我们扔下车去的。
Don't be so noisy, or the driver will chuck us off the coach.
一天，他下车去购物，当他返回时车顶已经塌了。
One day he left the car and went shopping. When he came back, its roof was badly damaged.
我问理事长她是不是想要我下车去跟那个人说点什么。
I asked the director if she wanted me to get out and say something to the driver of the other car.
母亲停下车，孩子们争先恐后地下车去拔一把把长草。
Mother stopped the car and the kids scrambled out to pick handfuls of the long grass.
尽管所有的人都下车去查看那条裂缝的状况，他仍留在车上。
Though we all got out to examine the fissure , he remained in the car.
我实在是忍受不了这种气味，过了3站，我就下车去等下一辆车。
As the smell was really strong, I endured it for only about 3 stops, then got off of the bus and waited for the next one.
在挪威和瑞典的边境上，我差点被人撵下车去，扔在鸟不生蛋的地方。
At the border between Norway and Sweden, I was almost put out in the middle of nowhere.
他们乘坐的车当时抛了锚，司机下车去修理发动机引擎，但他并没有刹车。
The car they were riding in had stopped running. The driver got out to fix the engine, but he did not set the brakes.
有个人在开车去上山去一个山地湖的时候开始下雪了，于是他下车去装轮胎防滑链。
It's like the guy who was driving up to a mountain lake and on the way up it starts snowing, so he gets out to put chains on his tires.
今天，我把我的停车证拿下车去和和那些人理论，他们给我开了一张违章停车的罚单。
Today, I took my parking permit off my car to debate a ticket that I got for not having my permit displayed.
吉米·米切尔毫不犹豫地立刻停下车去帮忙。他根本就没有想象过自己会为这次善举付出什么代价。
Jimmy Mitchell didn't think twice about stopping to help. Nor could he ever imagine what price he would pay for his good deed.
当我们的车轰轰驶时，路边的黎族老人和小孩提着许多野生鸟类向我们挥舞，我们在一个坡上停下，我下车去查看。
By the side of the road, Li men, young and old, hold clusters of wild birds by the legs, waving them as we roar past. We skid to a halt and I get out for a closer look.
我们停下车去考察一座前一晚遭到袭击的伊拉克警察局，然后检查了一个海军陆战队小分队，他们负责守卫一处有名的危险区域。
We stopped to inspect an Iraqi police station that had been shot up the night before, and then to check on a squad of Marines who guarded a notoriously dangerous area.
卖蛋糕的地方离车厢比较远，而且火车停留的时间又很短，如果下车去买蛋糕，会来不及的 3。你怎么自己吃着一个蛋糕回来了？
The place where sells cake is far from the train station and the train just stays here for a very short time. if you go out for cake, you may miss the train. 3. why you eat your cake on your way?
我给了他两块我的履带板，这样他就不必用光他所有的备用履带板，他离开了他的坦克来到我的车上，我让我的炮长下车去帮助他们车组更换履带。
I gave him 2 of my blocks so he wouldn't use all four of his, and he jumped tanks onto mine and I gave him my gunner to help his crew replace the track.
提前一站下车，午餐时间去公园转一圈，带孩子上下学，养条狗，感受自己在流动的空气中移动，观察，倾听，吸收。
Get off a stop earlier, make a circuit of the park at lunchtime, walk the child to and from school, get a dog, feel yourself moving in moving air, look, listen, absorb.
我会乘地铁去。请在下一个十字路口停车，我会下车过去的。
I will go by subway, please stop at the next crossroads, and I will get out there.
去兰州的乘客在南京下车。
全是因为那天，那个“他忘了带自己的姓名章去上班，所以不得不中途下车”的那天。
It had to do with the day he forgot to take his personal name-stamp to work, and had to get off the bus.
去海边要在哪里下车？
他离开新奥尔良以后应当坐火车去比洛西克，在那儿下车然后买张去帕拉迪斯。柴珀尔的汽车票，帕拉迪斯。柴珀尔在卢恩城以南约二十里。
Now when he leaves New Orleans he should travel via train to Biloxi, at which point he must disembark and purchase a bus ticket for Paradise Chapel, a town some twenty miles south of Noon City.
途中可以下车玩玩，去观赏极地风光、丝绸之路以及首都莫斯科。
Disembark for a few days to explore the Russian Arctic, the Silk Road or Moscow.
司机对着镜子说：“现在就下车，否则我就把你们拉到警察局去。”
Out, the driver said to the mirror. Now, or I'll drive yis to the cop shop.
司机对着镜子说：“现在就下车，否则我就把你们拉到警察局去。”
Out, the driver said to the mirror. Now, or I'll drive yis to the cop shop.
应用推荐