你认为这类配件的价格在今后三个月里是否会大幅下跌?
Do you think the price for those components will fall drastically in three months 'time?
除了文化冲击和语言的挑战,你还要处理像过山车一样上涨下跌的货币汇率。
Beyond the challenges of culture shock and language, you must deal with the roller-coaster dollar as it rises and falls against other currencies.
如果你错失了迄今为止的美元下跌的反弹,别做傻事。
If you've missed the falling dollar rally to date, don't do anything stupid.
某资产价格下跌了30%,你买入,而后它反弹又上涨50%,我认为上涨只是时间问题。
You buy something that's down 30% but it's got another 50% to go and I think it just has to do with time horizon.
你越是确信美元会下跌,就越应该持有海外股票,最好是通过不对冲货币的低成本指数基金。
The more convinced you are that the dollar will fall, the more you should hold in international stocks, ideally through a low-cost index fund that doesn't hedge currencies.
如果股市下跌,你的收入会增加,还是减少,或是不变呢?
“If the stock market goes down, would your income increase, decrease or not change?” asked Michael Gordon, first vice president for agency-life operations at New York Life Insurance.
你会记住“空心管”股份那天下跌了3点,可是其余股市疯涨,这是发生过的事实。
You'll remember that Hollow Tube went down threepoints the other day while the rest of the market rallied sharply. Thatwas the fact.
不要盯着有线新闻频道看,否则,你会感觉每次下跌都像是崩盘,把精力放在你的爱好、人际关系和其他稳定的收入来源上。
Instead of keeping an eye on the cable news channels, which can make every dip feel like a crash, focus on your hobbies, relationships, and other sources of stability.
更重要的一点是:之所以还有机会,完全取决与你对失败的看法,取决于你是否决定任其下跌。
The most important point here is "choice" because you decide how you view your failure, you decide if you stay down.
如果你认为熊市是道琼斯指数下跌15%或是更多,那么在过去的110年间已经有25个熊市了。
If you consider a bear market a drop in the Dow of 15% or more, there have been 25 bear markets in the past 110 years.
但你不必感到惊讶:在大规模失业和生产能力过剩的大背景下,你不难想到通胀率会下跌。
This isn't really surprising: you expect inflation to fall in the face of mass unemployment and excess capacity.
从而一旦出现债务违约,信贷违约掉期的发行人将赔偿你,于是你就可以从中获利,正如空头在他看空的股票或债券价格下跌时获利一样。
So if there is a default, the issuer of the credit default swap pays you, and so you gain just as the short seller gains when the price of the stock or bond that he's shorted falls.
跑步是一种非常有效的锻炼方法,也因此能够非常有效地燃烧热量,让你体重下跌。
Running is one of the most vigorous exercises out there, so it's definitely an efficient way to burn calories and shed pounds.
但你不必感到惊讶:在大规模失业和生产能力过剩的大背景下,你不难想到通胀率会下跌。
This isn't really surprising: you expect inflation to fall in the face of mass unemployment and excess capacity. But it is nonetheless really bad news.
因此你父母的家世,实际上是你整个家族的家世,都会因为你,导致显著的下跌。
Their stock, indeed your whole family’s stock, had, because of you, dropped dramatically.
如果你认为这熊市开始于去年十月,那么当道指上次触及14000我们可能正观察了1到13个月,并且很有可能要下跌另一个10%或者更多直到触底。
If we consider this bear market started last October when the Dow last hit 14, 000 we're probably looking at between one and 13 months and possibly another 10% or so until we hit bottom.
Apple公司的股价在今晚的收盘后交易中已下跌5%,每股下跌19.08美元,所以,你可以对明天赌上一把。
Apple shares have already taken a 5 percent hit, dropping $19.08 in after-hours trading tonight, and you can bet that’s just a precursor for what’s coming tomorrow.
考虑到在3月份低点之前的半年时间里,该指数下跌了将近一半,你可能会认为目前的股市回升也相当合理:跌得越狠,反弹就越强劲。
Given it fell by almost half in the half-year prior to March's low-point, you might think that's fair enough: the sharper the fall, the more dramatic the bounce-back.
新鞋有特定的耐用性,这是由您的可变下降,因此,如果你从高处下跌,靴子耐久性的影响将迅速降低高度。
The boots have a specific durability and it is variably affected by the height of your falls, so if you fall from a great height, the boots' durability will quickly decrease.
现在刚刚放入下跌的阴影,而且你做了!
你要记住“HollowTube”前几天下跌了3点,而其他的股票急速回升,这是事实。
You'll remember that Hollow Tube went down three points the other day while the rest of the market rallied sharply. That was the fact.
Trackle会不停地帮你搜索,无论是苹果公司的股票下跌了还是你支持的队伍得了一分,它都可以将结果源源不断地发送给你,邮件还是短信的方式,你自己选。
Trackle searches constantly for you and sends you emails or text messages (your choice) when Apple stock falls or your team scores a run.
Trackle会不停地帮你搜索,无论是苹果公司的股票下跌了还是你支持的队伍得了一分,它都可以将结果源源不断地发送给你,邮件还是短信的方式,你自己选。
Trackle searches constantly for you and sends you emails or text messages (your choice) when Apple stock falls or your team scores a run.
应用推荐