他认为在餐馆洗盘子是下贱的工作。
He felt it was a degrading job to wash dishes at a restaurant.
我也不至于想出这么下贱的主意。
不知道是我下贱、还是你犯贱。
我相信你是个好孩子，不是个下贱的小偷。
起来，可别把你自己贬成一个下贱的爬虫。
起来，可别把你自己贬成一个下贱的爬虫。
他们是下贱，邪恶的人。
她常说，本·多拉德有着一副下贱的桶音。
下贱得因为是你的恩赐。
你个下贱的骗子！
学习下贱导向技法时，程序员经常卡在多态上。
When learning abject-oriented techniques, programmers frequently get stuck on polymorphism.
无论以前，现在，还是以后，他总是卑鄙下贱的。
你一点也不下贱！
在我们的国家还有不少人认为干体力活是下贱的。
In our country there are many people think do the physical work is contemptible.
起来，可别把你自己贬成一个下贱的爬虫——可别！
Rise, and don't degrade yourself into an abject reptile--don't!'
当然，问题在于，是什么使他们做出这么下贱的行为？
The question, of course, is what motivates this awful behavior?
这种下贱的差使，根本用不着劳“黑暗之王”的大驾。
The Prince of Darkness does not condescend to such cheap drudgery.
你的伙伴是吃苦受累的人，是下贱、粗野、丑陋的人。
You belong with the legions of toil, with all that is low, and vulgar, and unbeautiful .
她总以为去求别人是下贱的表现，她是永远不会求男人的。
She often consider that asking for help is wrong and basebred and she never ask for help from men. These women often make men headache.
她总以为去求别人是下贱的表现，她是永远不会求男人的。
She always thought that to demand the performance of others is the abject, she was never seeking men of.
我们整个家族都恨猫，这种肮脏的、下贱的、粗俗的东西！
As if I would talk on such a subject! Our family always hated cats: nasty, low, vulgar things!
我将会用你们通常认为不公平，下贱的和不合法的方法考验。
I will test you in ways that you will often consider unfair, demeaning, and illegal.
你是要拿他跟真正的白人下贱坯像斯莱·特里那种人对比吗？
Do you mean to compare him with real white trash like the Slatterys?
他们说是凯尔索指使某个下贱的冒险家，一个比利时恶棍，来。
They said Kelso got some rascally adventurer, some Belgian brute, to insult his son-in-law in public.
今天算见识女人了，为了气我啥话也说的出口！下贱到这种地步！
Today operator to see a woman, in order to span gas, I also said if the export! Cheap to this stage!
告诉你的主人，耐莉，说我一辈子也没遇见过像她这样的一个下贱东西。
Tell your master, Nelly, that I never, in all my life, met with such an abject thing as she is.
所以我使你们被众人藐视，看为下贱，因你们不守我的道，竟在律法上瞻徇情面。
Therefore have I also made you contemptible and base before all the people, according as ye have not kept my ways, but have been partial in the law.
告诉你的主人，耐莉，说我一辈子也没遇见过象她这样一个下贱的东西。
Tell your master, nelly, that I never, in my life met with such an abject thing as she is.
告诉你的主人，耐莉，说我一辈子也没遇见过象她这样一个下贱的东西。
Tell your master, nelly, that I never, in my life met with such an abject thing as she is.
应用推荐