我下班了。
值夜班的警官准备打卡下班了。
琳达，爸爸已经下班了，我们就要开车去健身房接你。
Linda, Dad has finished his work and we are driving to the gym to pick you up.
她已经下班了。
她下班了，所以请明天来找她吧。
所以快点吻我，我下班了，再见。
下班了以后，有什么计划吗？
你把这些做完就可以下班了。
体温过热的啮齿动物干3个小时就得下班了。
如果我们是在同一个会议厅，我这些天就不会晚下班了。
If we were in the same conference room, I would not work late these days.
时间到了，我们可以下班了，唉！又是一天。
今天只有一个大夫值班，另一个大夫下班了。
当你清醒点，当我下班了，我们再讨论这个。
Scotty : We'll talk about this later when you're sober and I'm not at work.
已经5点半了，他们手下的员工都已经下班了。
It was already five-thirty andtheir staff was gone for the day.
下班了打电话给我。
下班了，明天更新。
我现在该下班了。
他十二点下班了。
现在已经下班了。
看得出来，他这一天并不好过，下班了又赶上了高峰期。
You get the idea. His day does not go well, and he hits rush-hour traffic on the way home.
我真的厌倦了一整天都在这里打包这些东西，都该下班了。
Well. I am really tired from packing all of the stuff all day. And it's about time to clock out.
伙计，我可真是等不及要赶快下班了，因为今晚我有一个非常棒的约会。
Oh, man, I'm itching to get off work. I have a hot date tonight.
要下班了，单位电脑里的自选股怎么能同步到家里的电脑上？
To go to work, the unit of the computer how to choose the self synchronization home on the computer?
这我清楚。而且我还知道你晚上7点钟就下班了。你去了哪里？
I know that and I know you get off work at 7p. m. Where did you go?
下班了，我独自走在这条小径上，正好一片叶子飘落在我肩上。
After working hours, I was walking alone on the path, when a leaf fell on my shoulder.
内尔：我真的厌倦了一整天都在这里打包这些东西。都该下班了。
Nell: Well, I'm really tired from packing all of the stuff all day. And it's about time to clock out.
她们把她们的女儿放在托儿所直到他们中有一个下班了才能接她回家。
They put their girl in a day-care center until one of them could pick her up after work.
然后等员工们都下班了，他又开始在垃圾箱里找寻那些对他不忠的证据。
And after employees went home, he searched through trash cans for evidence of treason.
然后等员工们都下班了，他又开始在垃圾箱里找寻那些对他不忠的证据。
And after employees went home, he searched through trash cans for evidence of treason.
应用推荐