他俯视下方远处的行人车辆。
他注意到，她眼睛下方有一些轻微的眼袋。
在下方的书架上他发现了一本相册。
我还能远远地看到下方的机场建筑。
我们下方是由田野、河流和林木交织成的图画。
一段简短的手写体附言位于他的签名下方。
它们中有很多都落在植物母体下方的地面上。
Vast numbers of them fall on the ground beneath the mother plants.
为了产生抬升力，鸟儿们只要倾斜翅膀，对从身体上方和下方通过的气流稍作调整。
To generate lift, a bird has merely to tilt its wings, adjusting the flow of air below and above them.
把一只手放在位于肋骨正下方的腹部上，另一只手放在胸部上。
Put one hand on your belly just below your ribs and the other hand on your chest.
一个哥伦比亚人想要别人靠近他时，他通常会用一个手势，一只手的所有手指都呈杯状，指向下方，同时快速地前后移动。
A Colombian who wants someone to approach him often signals with a hand movement in which all the fingers of one hand, cupped, point downward as they move rapidly back and forth.
赫拉斯盆地是古老火星海洋位置的另一个候选地点，据测量，其跨度大约为3000公里，并且其底部位于盆地边缘下方接近9公里的位置。
The Hellas Basin, which measures some 3,000 kilometers across and has a floor that lies nearly 9 kilometers below the basin's rim, is another candidate for an ancient Martian sea.
现在，已经发现地球上有完全黑暗的地方，比如海洋下方数英里的洞穴。
Now, places have been found on earth that are in total blackness, such as caves several miles beneath the ocean.
在现代街道下方六米深的竖井底部，有一座木质结构的建筑露出来了。
At the base of a deep shaft six metres below the modern streets a wooden structure was revealed.
在石膏层上方和下方的沉积物中含有许多小型海洋生物化石，这表明这里的海洋环境很开放。
Sediment above and below the gypsum layer contained tiny marine fossils, indicating open-ocean conditions.
英国人认为，如果提升海平面，会将假想的线从沿地球曲线的海岸延伸到喜马拉雅山下方的某个点。
The British assumed that carrying in sea level would extend an imaginary line from the shore along Earth's curve to a point beneath the Himalaya.
铺位下方有带内衬的储物柜可以存放东西。
他设法抓住了岩面下方40英尺处的岩脊。
He managed to cling on to a ledge 40 feet down the rock face.
她清洁了她指甲的下方，用棉花棒掏出她耳中的耳垢。
She had cleaned under her fingernails, twirled the wax out of her ears with a cotton bud.
地面陡降，下方是布满岩石的岸边。
他从伦纳德家正下方的公寓里走了出来。
这带刺的铁丝在我右眼正下方只留下了极小的划痕。
The barbed wire had left only the tiniest nick just below my right eye.
富勒的重大发明之一是底灯，她站在一格磨砂玻璃上，照明的光来自下方。
One of Fuller's major inventions was underlighting, in which she stood on a pane of frosted glass illuminated from underneath.
如果你的电梯演讲需要帮助的话，请将你做的事情以及你的目标标在下方，我将为你调整。
If you need help with your elevator speech, post what you do and what you are striving for below and I'll tune it up for you.
这就是露水池的水源头，是下方大片的紫杉和无花果树所需潮湿空气的来源，也是土壤的来源。
That is what provides the water for Dew Pond, the moist air under the spreading yews and figs below it, and the soil.
由这些颗粒物质组成的地层很常见，通常位于土壤下方看不见的位置。
Beds of this material, out of sight beneath the soil, are common.
然而，马丁森认为，气候变暖的影响可能会以以下方式被抵消。
However, Martinson argues, the effect of a warmer atmosphere may be offset as follows.
越来越多的这种板块，即海床，将在大陆下方进入地幔。
More and more of this plate, the ocean floor, would go down under the continent into the mantle.
左下方那片弯弯曲曲的轮廓就是心肌细胞的切面，它们使心脏跳动。
The squiggly outline at the lower left is the section of myocardial cells, which makes the heart beat.
在佳能装置上，FE锁是在相机顶部显示屏正下方带星号的按钮（*）。
On Canon units, the FE lock is the asterisk button (*) directly below the display screen on top of the camera.
它从外面的空气或下方的地面收集热量，并用此来供应建筑物或其供水所需的热量。
It removes heat from the air outside or the ground below and uses it to supply heat to a building or its water supply.
应用推荐