他的上嘴唇扁平,但下嘴唇却是下垂的。
他咬了一下嘴唇。
姑娘用唇膏乱涂了一下嘴唇。
她的下嘴唇颤抖着,眼泪夺眶而出。
他的下嘴唇存在畸形,当他说话的时候。
He had a misshapen lower lip and his head sometimes when he when he was talking would seem convulsed to the right.
他母亲的下嘴唇向他撇来。
玛德琳用一只手指来回抹着自己的下嘴唇。
他咬了一下嘴唇。
申请颜色干净嘴唇。2请不要按下嘴唇在一起。
头撞到地板上,造成左颧骨擦伤,下嘴唇也有一处挫伤。
His head hit the floor, his left cheekbone was scraped and his lower lip was contused.
我知道,我只想咬他的下嘴唇。(瑞秋看着她)但我不会。
I know, I just want to bite his bottom lip. (Rachel looks at her) But I won't.
她们做完以后她们说话的时候嘴巴都麻木了,只有下嘴唇在动。
After they've both had it done, they speak to me through numb mouths, only their bottom lips moving.
嘴:上唇厚的人充满爱心,但毋需很多对你的爱。下嘴唇厚的人则需要更多的爱。
Mouth: If you have a big upper lip, then you are loving, but need less love yourself. Those with a bigger lower lip tend to need more love.
一个小女孩对紫色的钮又拉又按,然后她就坐下来,瞧着那盒子,下嘴唇开始发颤。
A little girl on the purple button and pull in, and she sat down, looked at the box and the lower lip began to tremble.
嬷嬷那片又宽又厚的嘴唇向下耷拉着,她生起气来会把下嘴唇拉得有平时两倍那么大。
Mammy's lips were large and pendulous and, when indignant, she could push out her lower one to twice its normal length.
其中一个还等到三个小时的签售结束来跟我打招呼,因为咬破了下嘴唇,他的脸上还有干了的红色血迹。
One of those people waited to say hello at the end of the three-hour book signing, his face still dirty red with dried blood from biting his own lower lip in half.
他们的眼睛睁得大大的,下嘴唇抖动着,用他们可爱的声音尖叫,“给我买这个,给我买这个,给我买这个!”
Their eyes grow wide, their bottom lip quivers and their sweet little voices scream out, "Please, Please, Please!"
她把茶叶丢回去,连匙带茶叶,一起收起来,使性地又坐在椅子上。她的前额蹙起,红红的下嘴唇撅起,像一个小孩要哭似的。
She flung the tea back, spoon and all, and resumed her chair in a pet; her forehead corrugated, and her red under lip pushed out, like a child's ready to cry.
她用舌头舔了一下干裂的嘴唇,试图要说话。
She passed her tongue over her cracked lips and tried to speak.
他轻轻地吻了一下她的嘴唇。
他颤抖着,用嘴唇轻啄了一下她的手,小姑娘对豪厄尔眨了眨眼。
He was trembling, but he pecked her hand with his lips, while she winked at Howell.
我知道一个家族每次家庭成员们见面都小心翼翼的握手问候对方,没有亲吻,只用下颚快速的碰一下,好似用来接触对方的不是嘴唇而是耳朵。
I know clans whose members greet each other with gingerly handshakes or, in what pass for kisses, with hurried brushes of side jawbones, as if the object were to touch not the lips but the ears.
这个冬日没有足够的月光,他停下,在母马的嘴唇下伸开手掌。
There would not be enough for a huge supply of moonshine that winter. He stopped and held his open hand beneath the mare's lips.
要在所有将暴露在太阳下的皮肤表面涂抹,尤其是你的脸,耳朵,手,胳膊和嘴唇。
Use sunscreen on all skin surfaces that will be exposed to sun — especially your face, ears, hands, arms and lips.
我走到她床边,用她床边桌子上水壶里的冰片轻轻触了下她的嘴唇,然后拂开她被汗水湿透的脸上那微灰的头发。
I lightly touched her lips with an ice chip from the pitcher on her bedside table, and brushed the gray-flecked hair across her sweaty brow.
马吕斯,从那次以后,也只限于用嘴唇轻轻接触一下珂赛特的手,或是她的围巾、她的一圈头发。
Marius, since that time, had not gone further than to touch Cosette's hand, or her kerchief, or a lock of her hair, with his lips.
开始有一个人,然后另一个,接着几乎人群中的每个人都伸出了他们的左手,用三根手指触碰了下他们的嘴唇,然后伸向了我。
At first one, then another, then almost every member of the crowd touches the three middle fingers of their left hand to their lips and holds it out to me.
就在此时,不知什么东西挠了下我的后脑,我使劲咬住嘴唇才没有笑出来。
Something tickled my hindbrain then, and I had to bite my lip to keep from laughing.
就在此时,不知什么东西挠了下我的后脑,我使劲咬住嘴唇才没有笑出来。
Something tickled my hindbrain then, and I had to bite my lip to keep from laughing.
应用推荐