这可能是枯燥的，但我们都可以看耕种谷物，或是花一个下午剥玉米壳或采摘豆类，水果或蔬菜。
It might be boring, but we could all watch grains being tilled or spend an afternoon shucking corn or picking beans, fruits or vegetables.
然后，在星期天的下午，我从厨房窗户往外看，看到我们的狗 Quatchi 在看地上的什么东西。
Then, on Sunday afternoon, I looked out of the kitchen window to see our dog Quatchi watching something on the ground.
自己外出享用一顿晚餐或看一场电影，或只是花一下午的时光来阅读、逛书店或古董店。
Take yourself out to lunch or to a movie, or simply spend an afternoon reading, browsing in a bookstore, or antiquing.
和他一起做事使我很容易不花钱-一个典型的下午聚会包括玩棋盘游戏或随便看一些科幻电视节目。
Doing stuff with him makes it very easy for me to not spend money -a typical afternoon hanging out involves playing board games or watching some random sci-fi television show.
当天下午她很晚才回家，并且眼泪汪汪地把留校惩罚通知拿给父母看。
Her parents said she was in tears when she arrived home later that afternoon and handed them the detention notice.
这样下来，一篇论文可能要四五个小时才能完全看完，经常一看就是一个晚上或者一个下午。
Therefore, an article may take me four or five hours to finish, normally a whole afternoon or night.
A：看，我们专门为您留了一个下午自由支配，你可以会会老朋友或是在城里转转。
A: you see, we've arranged a free afternoon for you, in case you'd like to pay a visit to some old friends or go sightseeing around the town.
美国罗德岛洲的一位女观众对《早安美国》主持人LaraSpencer说，如果没有《奥普拉·温弗瑞脱口秀》看的话，那她都不知道下午该干什么了。
The Rhode Island woman told "Good Morning America" anchor Lara Spencer that she's not sure what she'll do with her afternoons without the show.
几乎每个下午，当米歇尔透过厨房的窗户朝外看时，她总是看见她们在一起爬树，或者在院子里荡秋千。
Nearly afternoon, when Michele looked out her kitchen window, she had see them climbing trees together or playing on the backyard swings.
这个人说：“我还记得在中学时我是怎么逃学，怎么从一个电影院赶到另一个电影院去看最新的电影。”最高记录是一个下午看五场电影。
I still remember how I played hooky in high school and made tracks from one movie theater to another to see the latest movies.
他们描述了在昨天下午的几个小时里发生的动乱，并把墙上和车上那些新的弹孔指给我们看。
They described several hours of unrest yesterday afternoon, and pointed to what they said were fresh bullet holes in walls and cars.
那好，王先生你看，昨天下午送到我们学院的6台打字机，只有3台是好的。
A: Well, look here, Mr. Wang. Six new typewriters were delivered to my college yesterday afternoon and only three of them work properly.
你看能否帮我订个今天下午到台北的机位。
See if you can book me a flight to Taipei for this afternoon.
今天下午来我房间。我们一起玩气球，看动画片。
Come to my room this afternoon. We'll play with balloons and watch cartoons.
阴雨绵绵的下午，窝在家里看小说最惬意了；退而求其次的话，跟好朋友聊聊天也挺好。
Chatting with good friends is the next best thing to reading a novel at home on a rainy afternoon.
Michael笑了笑，走到狱长办公室的后门，仍是锁着的，他看了看钟：下午4:55。
他解释说，像有些比赛如沙滩排球和篮球，观众的一张门票可以观看整个上午、下午或晚上的比赛。他们可能有选择地看一场，而不是观看所有场次。
"For competitions like beach volleyball and basketball, [spectators] have one ticket for the whole afternoon, morning, evening," he explained.
在我闲的时候，我经常做一些户外活动，像爬山，徒步或者就是在安静的下午看一本有趣的书。
I constantly do some outdoor activities during my spare time, such as climbing mountains, go hiking or just reading a fantastic book during a quiet afternoon.
我们是在星期三下午去的，看的人不多，有很多空位。
We went on a Wednesday afternoon. There were only a few people at the cinema. Many seats were empty.
看一本书。挑选一本书然后花一下午的时间彼此分享一个故事。
Read a book. Pick a book and spend the afternoon sharing a story with each other.
每一个贵妇人都必定是下午在百老汇大街的人群中，看日戏时在剧院内，晚上在马车上和餐厅里。
Every fine lady must be in the crowd on Broadway in the afternoon, in the theatre at the matinee, in the coaches and dining-halls at night.
昨天下午看篮球比赛了吗？
Carl, did you watch the basketball game yesterday afternoon?
每周一、三、五下午五点到十点，你看怎样？
How about Monday, Wednesday and Friday afternoon from five to ten?
听看学店员：下午好，女士。有什么能为您效劳呢？
卡特：嗯，我还没怎么看，因为我那天下午刚从伦敦回来，飞机晚点了。
Carter: Well, I didn't get to see much of it because I came in from London that afternoon and the plane was late coming in.
听看学职员：下午好，女士。有什么能为您效劳的吗？
最后一天，你可以早上在华山看日出，下午返回学校。
Last day, you may watch the sunrise in the morning in Huashan, in the afternoon returns to the school.
最后一天，你可以早上在华山看日出，下午返回学校。
Last day, you may watch the sunrise in the morning in Huashan, in the afternoon returns to the school.
应用推荐