例如，下午茶就是英国的风俗。
她和朋友们一起喝下午茶。
你要是还未学会在山间小屋的下午茶舞会上用约德尔调歌唱的话，那你就白活了！
You haven't lived till you've learned how to yodel at a tea dance in a mountain hut!
英国的下午茶传统是这个国家身份的重要组成部分。
The British tradition of afternoon tea is an important part of that country's identity.
英国的工人在过去并不喝下午茶。
你知道下午茶的来由吗？
今天的下午茶提供传统和时尚相结合的服务。
These days afternoon tea offers tradition with a modern twist.
吃过下午茶，我独自在城里漫步。
蛋糕和面粉糕饼也在下午茶上供应。
但是其实，另一种新的“下午茶”正欣欣向荣。
下午茶的时尚正在慢慢扩散。
年轻人则偏好下午茶和晚茶。
And young people prefer drinking afternoon tea and evening tea.
猎狐活动几乎和下午茶一样，是英国的一项传统。
Fox hunting is a tradition almost as British as afternoon tea.
我忘记吃午饭了，所以来了点儿下午茶。
来自英国格洛斯特郡的士兵在战斗间隙中喝下午茶。
Soldiers of the English Gloucestershire Regiment battalion stop for afternoon tea.
几天后，我们第一次正式会面，一起喝下午茶。
第四餐(下午茶)。
下午茶是英国传统的精华所在，但它并没有特别悠久的历史。
Afternoon tea, that most quintessential of English customs is, perhaps surprisingly, a relatively new tradition.
我的导游书介绍最好在威基伍花布饮下午茶，而我正好住在那里。
My guidebook recommends afternoon tea at the Wedgewood, which happens to be where I'm staying.
五点钟，下午茶的时间，一个年轻人因为迟到向女主人致歉。
It was at a five o 'clock tea. A young man came to the hostess to apologize for his lateness.
传统的下午茶包括精选的三明治，英式奶油松饼，还有蛋糕和其他甜点。
Traditional afternoon tea consists of a selection of dainty sandwiches, scones served with clotted cream. Cakes and pastries are also served.
在奥斯陆北郊一间小咖啡馆里面，我和霍尔特一起喝了下午茶。
In a small cafe in the northern suburbs of Oslo I join Holt for a late afternoon coffee.
要想在萨伏伊酒店喝周六时段的下午茶要提前三个月预定座位。
Saturday slots at the Savoy are booked up three months in advance.
不管你怎么拿它，都能点亮你的下午茶时刻，装扮你的餐具柜哦。
No matter how you grab it, it's guaranteed to enliven your coffee break and perk up your pantry.
我想姗蒂肯定是累了，在下午茶的时候，我能否去学校找罗伯特出去玩？
I think Shandy's tired now. Is it alright if I walk down to the school to play out with Robert tillteatime, please?
我想姗蒂肯定是累了，在下午茶的时候，我能否去学校找罗伯特出去玩？
I think Shandy's tired now. Is it alright if I walk down to the school to play out with Robert tillteatime, please?
应用推荐