如果你愿意的话，一起吃顿午餐，但是在下个月之前不要做决定。
Have lunch together if you like, but don't decide for sure until next month.
我将全力以赴在下个月之前完成这项任务，因为我不想有不遵守诺言的污名。
I'll spare no efforts to accomplish the task by the end of the next month for I don't want to suffer from the stigma of having broken my promise.
下个月我们就可以发现这一寓言般的作品到底要说些什么，在此之前，都只是传言。
Next month we shall at last discover what this fabled manuscript actually amounts to; at the time there was only gossip.
我每周收到的信件和电子邮件，都会有人抱怨，虽然他们有一个很好的收入，但有些人就是无法用到月底之前、下个月工资发下来之时。
I get letters and emails every week bemoaning the fact that although they seem to make a good income, some folks just can't get to the end of the month before they get to the end of the money.
她说，那倒是不错啊，不过又说，如果他们下周末之前没能搬走的话就要付满下个月的房租，可就算那样也无所谓。
She was OK with that, but said it would not make much difference when they had to pay the whole next month's rent if they were not out by the end of the week.
下个月我们将正式开始，在此之前，我有一些忠告、意见和评论，这些意见将告诉您我对设计主题的个人观点和看法。
Before we get started in earnest next month, I've a few warnings, comments, and observations that will give you a feel for my own prejudices and opinions on the subject of design.
那样的话，奥巴马最好在下个月以色列选举之前澄清美国不会再赞同以色列在约旦河西岸的殖民。
To that end, Mr Obama needs to make it clear, preferably before Israel's election next month, that America will no longer countenance Israel's colonisation of the West Bank.
从下个月开始，南非人在国内购买手机产品或SIM卡之前，必须要提供身份及地址证明。
South Africans must supply proof of identity and address to get a cell phone or SIM card from next month under a new law aimed at fighting the country's notorious rates of crime.
抛弃掉那些没用的信息以及各种猜测和花边新闻，在下个月会议上真正的事实和细节出现之前，还有七件事情我们应当知道
Sifting through the rest of the information, rumors and tidbits out there, here are seven things to know about Windows 7 before details start to emerge in advance of next month's conferences.
此外，乌克兰必须在下个月7号之前解决其该月应付的账款。
Moreover, Ukraine must settle its monthly bill by the seventh day of the following month.
据npr新闻的黛比·埃利奥特报道，在下个月的庭审之前，这份协定还不能通过。
NPR's Debbie Elliott reports the deal won't be approved until after a hearing next month.
这次曝光出现在下个月万众瞩目的红地毯之前，他们要一起为暮光之城：破晓2的首映做宣传。
The sightings comes ahead of their hotly-anticipated red carpet turn next month, when they are expected to promote The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2 film together.
之前有传闻说马萨将在下个月的意大利大奖赛上重新投入到比赛中，但这个巴西人现在说他只是希望能够在赛季结束前回到比赛中。
Recent speculation has hinted at a return for Massa at the Italian Grand Prix next month, but the driver instead said he is simply hoping to come back before the end of the season.
下个月，就在假期之前。
雨季将于下个月开始，在此之前，人们预计亚马逊河水位将下降更多。
The river is expected to fall further before the rainy season begins next month.
在主场被阿森纳击败后，热刺的管理层私下里找到荷兰人尤尔，告知他在下个月的国际联赛间歇期之前让球队成绩和排名有所好转。
After defeat by Arsenal, officials at the club said privately that the Dutchman has until next month's international break to turn things around.
欧佩克部长们在此次紧急会议召开之前所发出的信息并不统一，多数部长都建议推迟到下个月在阿尔及利亚举行的正式会议上再最后决定。
Their message going into the Cairo session has been mixed at best, with most ministers suggesting that any firm decision be postponed until they meet again in formal session next month in Algeria.
欧佩克部长们在此次紧急会议召开之前所发出的信息并不统一，多数部长都建议推迟到下个月在阿尔及利亚举行的正式会议上再最后决定。
Their message going into the Cairo session has been mixed at best, with most ministers suggesting that any firm decision be postponed until they meet again in formal session next month in Algeria.
应用推荐