我的下一步工作是建造一个巢穴,并把它固定在树上。
My next work was to construct a nest and anchor it in a tree.
问：您的下一步工作是什么呢？
下一步工作：与出资人展开商讨。
烟草替代作物研究小组下一步工作；以及。
Next steps regarding the study group on alternative crops to tobacco; and.
特别是目标和范围能告诉您下一步工作的方向。
The goals and scope, in particular, show you the direction to move.
下一步工作是运行程序，这需要某种执行器。
The next step is to run the program, which requires some kind of executor.
最后，总结全文并给出了下一步工作的展望。
Finally, it summarizes the full paper and gives the outlook for future work.
最后，根据目前的实验进展，提出下一步工作建议。
Finally, under the current experimental progress, make recommendations for further work.
最后总结本文所作的工作，并指出下一步工作方向。
Finally, sums up the work and points out the next step in the direction of work.
最后，对全文进行了总结，并指出了下一步工作的方向。
The general work is summarized and farther work is pointed out in the last chapter.
他补充说，但是检测其他的地幔来源将是我们的下一步工作。
But testing other mantle sources, he adds, is "our next line of work."
对论文的工作进行总结，并对研究的下一步工作进行了展望。
To sum up the work of the thesis, and the next step in research work is prospected.
随着这项工作的结束，我们下一步工作是建立QM体系手册。
As this work finished, our next work is to establish QM system manual.
对论文的工作进行总结，并对研究的下一步工作进行了展望。
Besides summarizing work stated in the essay, it has also reasonably foreseen the further work in research.
天文学家们的下一步工作是：研究更多超远距离之外的螺旋星系。
The next step for the astronomers is to study additional spiral galaxies at great distances.
请继续下一步工作，验证是否提供了所有的存储并且可以进行访问。
Go ahead and verify that all storage is present and accessible.
分割的准确性直接影响下一步工作的有效性，因而具有重要的意义。
The accuracy of image segmentation affects the effectiveness of the following task, so it is very important.
不过对障碍进行估计将仍然有用，可帮助制定进行下一步工作的有效策略。
Still it's useful to take stock of the roadblocks in order to develop an effective strategy for moving forward.
在进行下一步工作之前，我们根据Apple开发指导定义一个委托对象。
Before we go any further, let's define a delegate object according to the Apple developer guide.
拆解的下一步工作就是辨认零部件以及计算这些零部件在材料和装配方面的成本。
The next steps in a teardown are identifying the parts and calculating the costs of materials and assembly.
对永平铜矿露天转地下开采工程有关问题进行了探讨，为下一步工作提供参考。
Some problems about mining engineering from open-pit to underground mine are discussed, which will provide reference for the future work.
这个研究队伍的下一步工作是，研究怎样用结肠镜设备将贴片投放到肿瘤位点上。
Future work of the team will focus on experiments to use colonoscopy equipment to inject the patch to the site of a tumor.
希尔·芬迪补充道，追踪小行星仅仅是第一步工作，下一步工作是防止其与地球发生碰撞。
Helfand added that tracking an asteroid is just the first step. The next step is prevention of a collision with Earth.
我认为SOA之战已经尘埃落定，该是时候让EA来考虑在实现服务之后的下一步工作了。
I think the SOA wars are settling down, and it's time for the EA to consider the next step after service enablement.
本论文结合课题需要，对实验台的设计和测试技术进行研究，以便为下一步工作打好基础。
The paper combines with the issue needs and proceeds research for technology of designing and testing in order to lay foundation for the next step.
本论文结合课题需要，对实验台的设计和测试技术进行研究，以便为下一步工作打好基础。
The paper combines with the issue needs and proceeds research for technology of designing and testing in order to lay foundation for the next step.
应用推荐