同时，下一代网络引入了虚拟运营的概念。
Furthermore, the conception of virtual communication provider was introduced into NGN communication network.
链路自适应技术是下一代网络的核心技术之一。
Link Adaptive is one of the most important technologies in the next generation network.
IMS提供了集成这些多样化访问的相关技术的下一代网络。
IMS provides the next generation network that integrates technologies across these various types of accesses.
网络性能测试被认为是对下一代网络的一种挑战。
Network performance test has been thought of a challenge for next generation network.
新型电信应用程序需要同时访问旧网络和下一代网络。
New telecom applications require access to both legacy and next-generation networks.
业务逻辑执行环境是下一代网络中业务提供的关键部分。
Service logic execution environment (SLEE) is the key part for service provision in NGN.
软交换作为下一代网络的核心技术，受到业界的普遍关注。
Soft switch, as the core technology of NGN is drawing the industry's attention.
因此，对于应急通信的支持是下一代网络面临的又一个挑战。
Therefore, the support to emergency communication is another challenge for NGN.
带宽利用率和传输延迟是评价下一代网络性能的两个重要指标。
Bandwidth usage efficiency and transmission latency are two important issues to evaluate the performance of the next generation network.
下一代网络是集话音、数据、传真和视频业务于一体的全新网络。
NGN is the complete new network which supports voice, data, fax and video services.
媒体服务器是下一代网络中的重要设备，负责提供专用的媒体资源。
Media server that provides special media resources is an important device in NGN.
MGCP是IETF制定的下一代网络中用于控制媒体网关的重要协议。
MGCP is an important protocol used to control media gateway in next generation network developed by IETF.
最后，对于开放式API技术在下一代网络中的应用前景做出了乐观的预测。
Finally, it makes optimistic forecast about the application future of open API for NGN.
即下一代网络，它是电信史一块里程碑，标志着新一代电信网络时代的到来。
NGN (Next Generation Network) is a milestone of the telecommunication history, it mean the new era of the telecommunication network.
下一代网络(NGN)中，业务管理服务器是业务支撑环境的核心组件之一。
In NGN, service management server is one important function entity of service support environment.
SIP的设计方法和结构特点使得它成为下一代网络软交换体系的重要技术。
With its special design and architecture, SIP becomes one of the most important technologies for Softswitch systems.
本文介绍了下一代网络的概念和功能模型，以及其核心技术——软交换技术；
The paper firstly introduces the conception and function model of NGN, and describes the key technology of NGN, Soft Switch.
云计算是基于互联网的一种超级计算模式，是下一代网络计算平台的核心技术。
Cloud computing is a super-Internet-based computing model, and is the core technology of Next Generation Network Computing Platform.
作为下一代网络(NGN)的重要设备之一，信令网关(SG)必须具备99。
As one of the important devices for NGN, Signaling Gateway (SG) must have High Availability (ha) of 99.
网格被认为是下一代网络，而网格资源发现机制是实现网格上层应用的基础设施。
Grid is considered as next generation network, however resource discovery mechanism in grid is basic establishment of implementing other top applications.
开源社区的卓越努力会帮助网络变的更好：让下一代网络站在一个更宽广的肩膀上。
The good work of the open source community continues to help make the web even better: a web that can be the broad shoulders for the next generation.
为了解决该问题，提出了一种基于SLA(服务等级协议)的下一代网络计费方法。
In order to solve the problem, this paper proposed SLA-based next generation network billing method.
运行10年的海军陆战队内部网将于9月30日关闭，所有服务将迁移到海军下一代网络NGEN。
The 10-year-old NMCI is scheduled for shutdown on Sept. 30, with all services planned for migration to NGEN, the Navy's next-generation network.
对象存储系统是下一代网络存储重要组织模式，对象管理是对象存储系统的关键技术之一。
Object-based storage(OBS)is an important storage model for storage systems in the next generation Internet, where object management is one of the key components.
软交换是下一代网络的核心设备之一，也是目前电路交换网向分组交换网演进的设备之一。
Soft exchange is one of the core equipment of the next-generation network and also one of the equipment of evolving from circuit exchange network to packet exchange network.
媒体网关控制协议是下一代网络演进中的重要协议，是软交换设备与媒体网关间的控制协议。
Media gateway control protocol is the important protocol in next generation network, it is the control protocol between soft switch devices and media gateway.
为了实现下一代网络在控制层的融合，需要具有支持异构网络环境媒体控制功能的呼叫模型。
The convergence of the control layer of the next generation network (NGN) requires the call control model supporting the media control in heterogeneous network environment.
软交换为下一代网络提供实时性的业务呼叫控制和连接控制，是下一代网络的核心设备之一。
As one of the core equipment of NGN, the soft-switch provides the controls of real-time call service and connections for NGN (the next generation network).
关键的是计划可能会推迟而不是加速下一代网络在农村地区的推出，因为私人投资者将等待可支持的公共基金。
Crucially the scheme is likely to delay next generation broadband roll-out in rural areas rather than hasten it as private investors will wait for public funds to be made available.
关键的是计划可能会推迟而不是加速下一代网络在农村地区的推出，因为私人投资者将等待可支持的公共基金。
Crucially the scheme is likely to delay next generation broadband roll-out in rural areas rather than hasten it as private investors will wait for public funds to be made available.
应用推荐