这个标签自动生成了到下一个页面的链接。
在下一个页面，为您所选择的测试项目命名。
On the next page, choose the test project for the test script that you named.
您看到的下一个页面(类似于图4)是每个模块的权限列表。
The next page you see, akin to Figure 4, is a list of permissions per module.
该方法所做的事情就是返回字符串，用作下一个页面的导航结果。
All this method does is return a string that is used as a navigation outcome for the next page.
在下一个页面上，单击底部的Enable完成此任务。
On the next page, click Enable at the bottom to complete the task.
在下一个页面中，接受所有默认结果，并单击Next。
除非您禁用验证或输入有效的信用卡卡号，否则不要期望能够进入下一个页面。
Don't expect to be able to advance to the next page unless you disable validation or enter a valid credit card number.
进入下一个页面，选择这个表格中列出的ContentArea。
Go to the next page, and select a Content Area listed in the table.
最后，切换到选项卡小部件的下一个页面，并添加一个TextBrowser小部件。
Finally, switch the TAB widget to the next page and add a single Text Browser widget.
如果配置是正确的，则应用程序的下一个页面将允许您选择出发日期和启程机场，如图3所示。
If the configuration is correct, the next page of the application allows you to select a departure date and an origination airport, as shown in Figure 3.
下一个页面就是list . php页面，如清单6所示，它返回数据库中的提要列表。
The next page is the list.php page, in Listing 6, that returns the list of feeds in the database.
下一个页面CurrentProgress现在应当会显示一张表，表示最近创建的连接工厂。
The next page, Current Progress, should now display a table indicating the connection factory recently created.
在下一个页面中，浏览到下载的模型交换压缩文件，并选中它，如图22所示(时间戳会有所不同)。
On the next page, browse to the downloaded model interchange zip and select it, as shown in Figure 22 (the date stamp will differ).
下一个页面CurrentProgress现在应当会显示一张更新的表，表示最近创建的主题。
The next page, Current Progress, should now display an updated table indicating the topic recently created.
在admin部署的下一个页面中，请为新部署的门户应用程序提供标题、描述和布局信息(参见图2)。
In the next page of admin deployment, provide the title, description, and layout information for the newly deployed portal application (see Figure 2).
当选择命名标准依从规则时，作为项目命名标准添加到项目属性中的术语表模型会显示在向导的下一个页面上。
When you select the naming standard compliance rule, the glossary models added to project properties as project naming standard show up on the next page of the wizard.
在下一个页面上，选择Loadfroman EMFcoremodel，然后单击Next。
On the next page, select Load from an EMF core model and click Next.
当选择命名标准依从规则时，作为项目命名标准添加到项目属性中的术语表模型会显示在向导的下一个页面上。
When you select the naming standard compliance rule, the glossary modelsadded to project properties as project naming standard show up on the nextpage of the wizard.
在下一个页面中，选择将要使用的监测集(在本例中为MonitorSet_MS)，如图19所示，然后单击。
On the next page, select the monitor set that you will use (in this example, MonitorSet_MS), as shown in Figure 19, and click.
当JQM应用程序从一个页面切换到下一个页面时，发生的主要动作就是内容div中的内容会换成新页面的内容。
When a JQM application switches from one page to the next, the primary activity that takes place is that the content div is swapped out for the new page's content.
第二，当显示一个页面时(见showcities方法)，预抓取下一个页面(这是符合逻辑的猜测)，但是不显示它。
Second, whenever a page is shown (see the showCities method), prefetch the next one (a logical guess) without showing it.
在大多数案例中，这还将有助于加速您的应用程序，因为外部文件在第一次被访问时缓存，不需要在下一个页面上再次下载。
In the majority of cases, this will also help speed up your application, as external files are cached the first time they are accessed, and don't need to be downloaded again on the next page.
该服务执行的Runnable任务是清单5中的大量代码。我添加了一些额外的检查，以改进构建下一个页面的URL的过程。
The Runnable task performed by the service is the bulk of the code from Listing 5. I've added some additional checks to improve building the URLs for the next page.
这样将从Jetty获取下一个页面firstpage . html(图1中的步骤3和步骤4)，该页面提示输入用户名和口令。
This fetches the next page, firstpage.html, from Jetty (steps 3 and 4 in Figure 1), prompting for a username and password.
从Template区域的My Template目录中选择您在此阶段步骤1中创建的新的动态的页面模版，然后进入到下一个页面。
Select the new dynamic page template that you created in Step 1 of this section from the My template category of the template field, and then go to next page.
这些功能现在通过设计和绑定数据到表单，使用类型为submit和cancel的按钮并在submit或cancel操作后设置下一个页面实现。
These functions are now implemented by designing and binding the data to a form, using buttons of type submit and cancel, and setting up the next page after a submit or cancel action.
按下StartCloudscapeAjaxDemo按钮时，一个请求被发送至Web服务器，以请求返回下一个页面firstpage . html。
When the Start Cloudscape Ajax Demo button is pressed, a request is made to the Web server to return the next page, firstpage.html.
在下一个页面中，选中Exportbusinessmeasuresasamonitormodelormodels，并确保选中了Exportto asingle monitor model…，然后单击Next，如图16所示。
On the next page, check Export business measures as a monitor model or models, and make sure that Export to a single monitor model... is selected, then click next, as shown in Figure 16.
现在让我们转到下一个向导页面，在这个页面中您将要输入新的规则定义。
Move on to the next wizard page where you will enter the new rule definitions.
现在让我们转到下一个向导页面，在这个页面中您将要输入新的规则定义。
Move on to the next wizard page where you will enter the new rule definitions.
应用推荐