我在一家杂货店工作，给货架上货。
制造商们正在测试一个系统，它可以追踪离架的货品并提醒雇员补充上货。
Manufacturers are testing a system that tracks products leaving the shelves and alerts employees to restock.
蒸汽的高成本、加上货运对速度的低需求，使得世界上大多数的海运货物都是通过帆船来运输的，直到20世纪初，这一状况才有所改变。
The high cost of steam and the lesser need for speed kept the majority of the world's ocean freight moving by sail until the early years of the 20th century.
那天晚上货轮驶出了圣地亚哥湾。
M：那必须附加上货运单据。
把绕在卡车上货物外面的绳子扎紧。
报关是向海关官员申报船上货物的种类。
Entry is the declaration to the customs officers of the nature of a ship's cargo.
他把重箱子扛上货车。
书后附有中英两国海上货运险条款，以供读者查阅。
The book with the Sino-British maritime cargo insurance provisions in order for readers to access.
我方想知道你方对此清单上货物所报的最低悉尼到岸价。
I would like to have your lowest quotations CIF Sidney for the items in this list.
网上货架上仍在出售的这些蔬菜价格迅速下降(见图表)。
Prices of those vegetables still on online shelves fell rapidly (see chart).
他们带着军号和一面美国国旗，来到铁路停车场跳上货车。
They went down to the railroad yards, with a bugle and an American flag, and hopped onto freight trains.
眼见拯救船只是和船上货物无望，船长发出了弃船令。
Since there was no way to save the ship and its cargo, the captain issued the order to abandon ship.
违约清算加上货币贬值，帮助冰岛限制了银行业带来的损失。
The combination of default and devaluation has helped Iceland limit the damage from its banking disaster.
一些人说这样的措施，加上货币掠夺，使得人们的怨恨情绪增加。
Some say that such measures, combined with the currency grab, fuel resentment.
梅兰妮：我们可以在物品装载上货车前协助您打包并贴上标签注记。
Melanie: We can help you pack and label all your belongings before loading them in our trucks.
它把从美国东海岸运来的食物上货架时，却告诉人们那只是电影胶片。
Itstocked the shelves with food shipped in from America's East Coast and peoplewere told it was just a film set.
并且它们引进了一种网上货币支付系统来有效的解决货币支付等问题。
The introduction of an online currency supported by a variety of payment systems has helped lower the payment and monetization barriers dramatically.
有一点很重要，我们应该明白事实上货币有两种基本形式：金钱和时间。
One of the most important points to understand is the fact that there are two basic forms of currency, money and time.
到2030年，俄罗斯海上货物运输预计将增加7倍，内陆运输增加1.6倍。
By 2030, the Russian sea freight transport is expected to increase by 7 times and inland transport, 1.6 times.
德里克吧嗒一声锁上货车后面的挂锁，向我的方向点点头，然后绕过去爬进乘客位。
Derek snapped shut the padlock on the back of the van, nodded in my direction and walked round to climb into the passenger seat.
但他表示，他会支持G7会议上货币的联合声明，使日元近期的反弹势头后继乏力。
But he said he would support a G7 joint statement on currencies to take the momentum out of the yen's recent rally.
货车里面走出几个人，他们登上货轮，过了几分钟他们拖着几个大集装箱装到货车里。
The men boarded the freighter and appeared a few minutes later pulling large carts that carried numerous shipping containers.
货车里面走出几个人，他们登上货轮，过了几分钟他们拖着几个大集装箱装到货车里。
The men boarded the freighter and appeared a few minutes later pulling large carts that carried numerous shipping containers.
应用推荐