——今天上午迈克尔在史密斯老师的化学课上迟到了。 ——怎么会呢？据我所知，他上课从不迟到。
—Michael was late for Mr. Smith's chemistry class this morning. —How come? As far as I know, he never came late to class.
尽管教育部纲要允许学生在课上携带关掉的手机，但一些学校不允许携带手机上课。
While Education Department guidelines allow students to carry switched-off mobiles in class, some schools don't want a bar of them.
我甚至没有意识到，我是在开始上课后才走进教室的，这是我第一次在英语课上迟到。
I didn't even realize when I first walked in that class had already started.
我怎么老觉着是在听一个小屁孩跟我絮叨她那点儿课上课下的破事儿呢。
It is seriously like listening to a 12 year old talk about her day and who said what in gym class, biology and OMG do you think he likes me.
普通的学校不可能在生活方面给孩子们很多实用的培养，因为他们的大部分时间用于上课，花在学习功课上。
The ordinary school cannot give much practical training in living, because most of the students' time is spent in classes, studying lessons.
我总是预览和掌握这一课上课前的主要思想。
I always preview and master the main idea of the lesson before class.
在James，Cutting做的一个研究中，他教一门心理学导论课程,在每节课上课前，他会在屏幕上放一些图片。
In one study by James Cutting, Cutting taught an Introduction to Psychology course and before each lecture he'd flash pictures on the screen.
当你在上课前做指定的阅读时，请你为会在课上听到的信息建立“抽屉和文件”(即了解所学知识的整体框架)。
When you do your assigned readings before class, you establish "drawers and files" for the information you hear in class lectures.
要充分利用课上的时间。上课认真听老师讲课，以后就可以少花力气。
Make good use of your time in class. Listening to what the teacher says in class means less work later.
我们上课上得很开心，我认为我不会对沈老师的课厌烦的。
And we have fun. I don't think I will be bored in Ms. Shen's class!
在每堂课上课前，需读完该课标注中的阅读资料。
这名替身还会把课上提到的重点整理成笔记，这样一来“甚至比我自己去上课还要好，”程明解释说。
The double also marks the key points mentioned in class, so its "even better than if I attend the lecture myself," Cheng explains.
有人说，像现在这样有课上的日子已经不多了，所以我们得十分珍惜每一次上课的机会，免得将来想上课却没得上时后悔。
Someone said we should think much of the chance of attending class as it will end soon, so that we will not repentant when we leave school.
例如，一些学生上课上九周，一周上五天课，之后他们可以放假三周，假期结束后在返校上九周的课程。
For example, some students attend school five days a week for nine weeks. Then they have three weeks off before going back to school for another nine weeks.
充分利用课上课下的每一分钟去练习英语。
Use every moment in class and outside of it to practice your English.
在每堂课上课之前，每位上课学生必须对那礼拜的讨论主题缴交简短(大约一页)的回应。
Before each week's meeting, every student attending the class is required to submit a short (approximately one page) response to one of the topics for that week's discussion.
更重要的是，我们应该在新词词典上课前，准备每堂课上课前仔细。
What's more, we should look up new words in the dictionary before class and prepare each lesson carefully before class.
在女儿的这堂钢琴课上，老师拿出一本吓人的包括所有的按难度排列的钢琴课曲目琴书来选一首上课用的新曲。
During this lesson, the teacher took out a frayed book with all the lesson pieces arranged according to difficulty, for choosing a new piece to study.
不管她是知道一个人还是知道一个千人的团队，她都有自己特有的方式在课上课下来合学员进行沟通。
Whether she is coaching someone individually or teaching a group of 1000 students she has a special ability to connect with people on and off the dance floor.
上上是一个非常聪明的孩子，在上课的时候也很专注，在这堂课上，参加了我们大部分的活动，在家可以多做倒立训练，一天两次，这样可以更好的促进血液循环。
Shang Shang is a very clever boy and pays attention in the class. He participates in all activities. Make him practice Upside down twice at home each day so that he can have a good blood circulation.
上上是一个非常聪明的孩子，在上课的时候也很专注，在这堂课上，参加了我们大部分的活动，在家可以多做倒立训练，一天两次，这样可以更好的促进血液循环。
Shang Shang is a very clever boy and pays attention in the class. He participates in all activities. Make him practice Upside down twice at home each day so that he can have a good blood circulation.
应用推荐