巴西队已不再群星璀璨,而是一个团队,此外,巴西是世界上防守最令人敬畏的球队之一——没错,防守——保护它的利益。
Brazil is no longer a collection of stars; it's a team, and it has one of the most awe-inspiring defenses — yes, defenses — protecting its interests.
凝视夜空,可以设想群星不过是黑幕上的点点小洞,让天堂之光透射进来。
Gaze into the night sky and think of the stars as holes in the darkness letting heaven shine through.
小雪时有时无地飘落着,大屏幕电视上播放着周日下午举行的群星荟萃的一场音乐会的画面,周围则聚满了人群。
As light snow fell intermittently, small crowds gathered around large-screen televisions showing reruns of Sunday afternoon's concert featuring a star-studded cast.
这是世界上参观人数最多的公墓,这里聚集了无数群星的亡魂,像伊迪丝·琵雅芙、普鲁斯特、王尔德、巴尔扎克和伊萨多拉·邓肯就安葬在这里。
The world's most visited cemetery has a star-studded afterlife gathering, with residents as diverse as Edith Piaf, Marcel Proust, Oscar Wilde, Honore de Balzac and Isadora Duncan.
这是世界上参观人数最多的公墓,这里聚集了无数群星的亡魂,像伊迪丝·琵雅芙、普鲁斯特、王尔德、巴尔扎克和伊萨多拉·邓肯就安葬在这里。
The world's most visited cemetery has a star-studded afterlife gathering, with residents as diverse as Edith Piaf, Marcel Proust, Oscar Wilde, Honore de Balzac and Isadora Duncan.
应用推荐