几乎每一个上网看新闻的人一般也会通过电视或报纸看新闻。
Nearly everybody who obtains news from the Internet also commonly watches it on television or reads a newspaper.
对于马蒂·塞利格曼，他会在家里和家人一起看音乐之声，然后上网玩桥牌。
For Marty Seligman, it's the fact that he's about to watch the Sound of Music at home with his family and then play Internet bridge.
周末或者晚上，可能你将会在电视机前看节目或者上网。
Weekends, or evenings, there's got to be a time that you spend in front of the TV or mindlessly surfing the Internet.
不要把时间浪费在上网和看偶像剧上。
Don't wasting your time hanging aimlessly online or watching meaningless soap opera.
他一天大部分时间都在上网，搜索一些类似的案子，看能不能为他的辩护想出点对策。
He spends most of his time on the Internet, researching cases similar to his own and devising a strategy for his defence.
但我之所以能够舒适地做这些事情，是因为上网、看漫画或者读杂志不像读书一样要持续花上很长的一段时间。
But I can do those things comfortably because reading a website, a comic book, or a magazine article does not take the length of time and the concentration commitment that reading a book does.
换句话说，从硬件这个角度看，它们比大多数上网本要好。
In other words, they'll be better, from a hardware perspective, than most netbooks.
她上网时喜欢看娱乐新闻，并喜欢做一些小测试。
It knows she browses entertainment news and likes to take quizzes.
现在我上网看或工作看。
下载之后，你不用为了看电子书再去联网，你可以不用上网。
After download you don't have to be connected to the Internet in order to read the ebook.
我喜欢用它上网，也喜欢用它读杂志、看漫画。
I love browsing the web on it and even love reading magazines and comics on it.
躺在治疗椅上，金的顾客可以使用固定在上面的平面控制器看电视、看DVD，甚至上网。
Once in the dentist's chair, King's patients can use the attached flat-panel monitor to watch TV, play a DVD or surf the Web.
乔布斯称，我们需要一款介于智能手机和手提电脑之间的新产品，人们可以用它来上网、玩游戏、看电子书等。
Jobs said there was a need for a new type of device that would sit between a smartphone and laptop computer, and that can perform tasks like browse the Web, play games and display electronic books.
下载之后，你不用为了看电子书再去联网，你可以不用上网。
After download you don't have to be connected to the Internet in order to read the ebook. You can stay offline.
那些自称一周至少三次上网看新闻的人群比例首次超过了通过从报纸获知新闻的人。
The percentage of people who say they get news online at least three times a week surpassed newspapers for the first time.
GenevieveBell是一名供职英特尔的人类学家，按照他的说法，目前在电视上看体育节目，同时用笔记本电脑或智能手机上网查看虚拟足球分数很普遍。
It's now common to watch sports on TV while surfing the Web on a laptop or smartphone to check on fantasy football scores, according to Genevieve Bell, an anthropologist at Intel.
如果电影院对如何正确地放映一场电影不屑一顾，我们还不如回家上网，在Youtube上看小狗发飙呢。
Because if your cinema can't be bothered to show films properly, we might as well stay home and watch dogs blowing off on YouTube.
周三我会让你们上网,看Beinecke数位档案。
Now for Wednesday I am going to ask you to go online to the Beinecke Digital Archive and read those letters.
就叫爸爸上网看专家怎么搭配衣服，爸爸很快就找到了网站。
Just call father read online expert how tie-in dress, father soon found a website.
通过上网或看游戏类节目是很好的放松方式，但我们认为最好的放松方式是通过锻炼。
It's good to relax by using the Internet or watching game shows, but we think the best way to relax is through exercise.
每次这位电影明星上网浏览，他都会忽略那些对他充满赞美或侮辱的文章，而仅看那些客观评价他的内容。
Every time the film star surfed the Internet, he would omit the articles full of praises for him and the ones filled with insult to him and just browse the content which judged him impersonally.
我们能通过读书、读报和看杂志来得到信息，也可以通过听收音、看电视、上网来获取信息。
We can get information by reading books, newspapers and magazines, by listening to radio, watching TV and using Internet.
想想有多少次你上网看新闻或看天气预报，最后却因为浏览其他文章而长时间耽搁吧。
Think about how many times you went online to read the news or check the weather and ended up staying online much longer reading other articles.
随着网络购物的兴起，许多消费者会先去商店看产品，然后上网以最低价购买。
With the growing popularity of Internet shopping, many consumers will visit a store first to look at a product, and then go online to find it at a lower price.
随着网络购物的兴起，许多消费者会先去商店看产品，然后上网以最低价购买。
With the growing popularity of Internet shopping, many consumers will visit a store first to look at a product, and then go online to find it at a lower price.
应用推荐