“脸谱”报告说通过移动设备上网的人数是用其他方式的两倍。
Facebook reports that people who visit its network via mobile devices are twice as active on it as those who tap into it via other means.
男人不仅上网的人数比女人多,他们上网的原因也更为五花八门。
Men also tend to go online in greater Numbers than women but for a much broader variety of reasons.
如今,非洲能上网的人数比能拥有水、清洁水甚至卫生设施的人都要多。
More people have Internet access today in Africa than they have access to water, clean water, or even sanitation.
随着无线接入设备性能的提升及使用的普及,无线上网的人数日益增多,这带来了无线终端设备频繁地更新换代。
With the promotion of performance of wireless communication sets, more and more people use wireless Internet, this brings the update of wireless communication sets.
越来越多人开始看电视或上网找乐子,这使得去电影院的人数急剧下降。
More and more people are turning to TV or the Internet for entertainment, leading to a sharp fall in going to the cinema.
上网进行社交活动的人数比例(81%),是上网进行业务(39%)或购物(31%)的两倍还多。
More than twice as many people go online to socialize (81%) than to do business (39%) or shop (31%).
上网寻找娱乐的人数比例(82%)高于上网娱乐他人的比例(48%)。
More people go online to be entertained (82%) than entertain others (48%).
2004年中国网游产业利润高达4.5亿美元,但深埋其中的隐患却没有引起多少人的注意,结果上网成瘾的人数在不断增长。
The profit of China online game industry achieved 450 million in 2004, but few people concentrate on the hidden trouble, as a result, more and more people are addicting to the online game.
的参访者,一天只能点一次「提供免费食物」按键,但是每天上网参访的人数则不设上限。
The Hunger Site asks that visitors click on the Give Free Food button only once a day, but there is no limit to the number of people who can make the daily visit.
感恩节假期结束后的第一个星期一,美国上网购物的人数大增。
There is a significant increase on the Internet shopping in the United States on Cyber Monday.
中国互联网信息中心估计中国网民人数(已经是世界最多)今年增长了6%达到四亿八千五百万,但仍有几乎三分之二的人没有上网。
The China Internet Network Information Centre reckons that the online population, already the world's biggest, has risen by 6% to 485m this year. And almost two-thirds of people are not yet online.
随着互联网越来越商业化,普及上网会对商家有利,因为上网的人越多,潜在的顾客人数就会越多。
As the Internet becomes more and more commercialized, it is in the interest of business to universalize access — after all, the more people online, the more potential customers there are.
随着互联网越来越商业化,普及上网会对商家有利,因为上网的人越多,潜在的顾客人数就会越多。
As the Internet becomes more and more commercialized, it is in the interest of business to universalize access — after all, the more people online, the more potential customers there are.
应用推荐