Apple A 5片上系统：1ghz双核处理器。
在此基础上系统运用能力本位评价的策略实施了评价过程。
On base of that, the system USES the strategy of competence standard assessment to implement the assessment processes.
片上系统(System - on - chip)紧随其后，为46.9%。
决定如何开始将系统分割成元素，元素的协作将提供服务，满足范围级上系统的要求。
Decide how to initially partition the system into elements whose collaborations will provide the services satisfying the needs placed on the system at the context level.
有时人们会将重点都放到了系统的某个单独的部分上，但实际上系统各部分之间的交互也是非常重要的。
Sometimes it's tempting to focus on the individual pieces of the system, when really the interactions between the pieces are just as important.
在分解的一个特定层级上，航行器表现为一个元素，并且被描述为包括机身、所有板上系统以及机组人员。
At a particular level of decomposition, the aircraft appeared as an element, and was described as including the airframe, all the systems on board, and the crew.
最后，DD 0.9提供了预览版本的XML编辑器，该编辑器实现了SPIRIT联盟针对片上系统（SystemOn Chip，SoC）硬件的 IP-XACTV1.3标准。
Finally, DD 0.9 provides a preview release of an XML editor that implements the SPIRIT consortium's IP-XACT V1.3 standard for System On Chip (SoC) hardware description.
他在有线广播系统上向女友求婚。
牧场主正在检测动物耳朵上的跟踪器，以建立一个全国性的家畜跟踪系统。
Ranchers are testing electronic tags on animals' ears to create a national cattle-tracking system.
这一系统使用功能强大的微芯片来把大量数据压缩到CD-ROM上。
This system uses powerful microchips to compress huge amounts of data onto a CD-ROM.
对于你，我们收集且合并了所有的壁纸，你可以下载并在你目前的操作系统上欣赏。
For you, we have collected and combined all the wallpaper, so you can download and enjoy them on your existing operating system.
我觉得，我们大学之前的教育系统大体上在一种世界范围内并不是很好。
I think our pre-college education system is generally not great in sort of the world scale.
他们下一步将把这套系统应用在预测降雪和冰雹上。
它的镜片系统可以将光线聚焦到相机后部的胶片上。
It has a lens system to focus light onto the film at the back of the camera.
它们与地球上的河流系统非常相似，地质学家认为它们是早已消失的河流留下的干涸的河床。
They bear a strong resemblance to river systems on Earth, and geologists think that they are dried-up beds of long-gone rivers.
航空公司电脑上的特殊票务系统鼓励更多的人乘坐不那么受欢迎的航班，这意味着结果所有航班的客流量都是一样的。
The special fare systems on the airlines' computers encourage more people to fly on less popular flights, and this means that as a result all flights are equally full.
该控制系统对车辆上每个轮子的速度进行采样，并以每秒20次的速度控制每个刹车的压力（防止它锁死）。
This control system samples the speed of each wheel on a vehicle and controls each brake's pressure (to stop it from locking up) at up to 20 times per second.
这只是它们在解剖学上，特别是循环系统上的某些适应性问题。
lt's just a matter of certain adaptations in their anatomies, specifically in their circulatory system.
皮肤上的穴位积极地与特定的器官、身体结构及系统相连。
Points on the skin are energetically connected to specific organs, body structures and systems.
皮肤上的点与特定的器官、身体结构和系统能量相连。
Points on the skin are energetically connected to specific organs, body structures, and systems.
实际上，这两种系统完全一样。
这两个系统实际上是概念模型。
虽然出现过一些问题，但这基本上仍不失为一个好系统。
There have been some problems but basically it's a good system.
视窗浏览器上的默认系统设定不显示这些文档。
The default setting on Windows Explorer will not show these files.
事实上，这个系统通常会阻止任何想要注册他们不应该选的课程的人，也就是那些没有选必选先修课程的学生。
In fact, usually the system blocks anyone trying to sign up for a class they shouldn't be taking, who hasn't taken the courses you are required to do first as prerequisites.
大多数系统基本上是相同的。
我们对我们日益增长的相互依赖并不感到自豪，事实上，我们的系统可以为他人服务，我们能够帮助那些有需要的人。
We have no pride in our growing interdependence, in the fact that our system can serve others, that we are able to help those in need.
由于植物没有神经系统，因此实际上它们拥有意识的可能性为零。
Since plants don't have nervous systems, the chances that they have consciousness are effectively zero.
由于植物没有神经系统，因此实际上它们拥有意识的可能性为零。
Since plants don't have nervous systems, the chances that they have consciousness are effectively zero.
应用推荐