上海音乐厅始建于1930年，㤱原名南京大戏院。
Shanghai Concert Hall, previously named Nanjing Grand Theatre, began building in 1930.
与周围充满现代气息的其他建筑相比，外表简朴的上海音乐厅显得很不起眼。
Compared with those modern buildings around it, Shanghai Odeum is not so "outstanding" for its simple appearance.
5月25日下午，我来到上海音乐厅，与本次共同参加中法文化之春音乐会的各位音乐家们进行排练。
I rehearsaled with the artists who joint participation in the Sino-French Cultural Spring concert at the Shanghai Concert Hall on the afternoon of May 25th .
上篇通过对上海音乐厅和上海大剧院的考察，力求较为全面的反映上海音乐剧场的运作及演出市场的现状。
Part 1 is a survey of Shanghai Conceit Hall and Shanghai Grand Theatre, including their operations and performing markets.
纽约，4月18日---周立波，一个中国人站起来的喜剧演员谁是著名的他的标志性的“上海式的小谈话，”将在纽约的卡耐基音乐厅在七月。
NEW YORK, April 18 --- Zhou Libo, a Chinese stand-up comedian who is famous for his iconic "Shanghai Style Small Talk, " will perform at New York's Carnegie Hall in July.
纽约，4月18日- - -周立波，一个中国人站起来的喜剧演员谁是著名的他的标志性的“上海式的小谈话，”将在纽约的卡耐基音乐厅在七月。
New YORK, April 18 — Zhou Libo, a Chinese stand-up comedian who is famous for his iconic "Shanghai Style Small Talk," will perform at New Yorks Carnegie Hall in July.
我们的独家客户包括北京国家大剧院、上海体育馆、上海大舞台、宁波大剧院、深圳音乐厅以及北京保利剧院等。
Exclusive clients include the National Grand Theater, Shanghai Stadium, Shanghai Grand Stage, Ningbo Grand Theater, Shenzhen Music Hall, and the Beijing Poly Theater, amongst many others.
我们的独家客户包括北京国家大剧院、上海体育馆、上海大舞台、宁波大剧院、深圳音乐厅以及北京保利剧院等。
Exclusive clients include the National Grand Theater, Shanghai Stadium, Shanghai Grand Stage, Ningbo Grand Theater, Shenzhen Music Hall, and the Beijing Poly Theater, amongst many others.
应用推荐