年： 作为中国味精行业第一家上市公司，“星湖味精”股票在上海证券交易所上市。
Star Lake Gourmet Powder Co. , Ltd was successfully listed on the Shanghai Stock Exchange. It is the first listed company in the MSG industry.
2010年，际华集团正式在上海证券交易所上市。不久后其母公司荣登世界500强企业榜。
JIHUA Group became a listed company in Shanghai Stock Exchange in Year 2010 and before long its holding company became a Fortune Global 500 company.
本文采用我国上海证券交易所上市A股1999年初至2002年末共四年的周交易数据对我国股市的股价惯性现象进行了实证研究。
We use weekly returns of "A" stocks that listed on Shanghai Security Exchange as our sample, and the sample period is from 1999 to 2002.
中国石油在上海证券交易所首日上市令人震惊的表现再次显示了中国牛市的力量，今年以来中国股市已经上涨了一倍多。
PetroChina's stunning debut on the Shanghai stock Exchange again demonstrated the force of China's bull market, which has more than doubled its benchmark stock index so far this year.
这家机械制造厂打算在上海和深圳的证券交易所上市。
This machine manufacturer is to be listed on the Shanghai and Shenzhen stock exchanges.
恒生电子股份有限公司成立于1995年，是上海证券交易所主板上市的高新技术企业。
Set up in 1995, HLNDSUN Electronics co., Ltd. is a high-tech company listed in the main board of Shanghai Stock Exchange.
公司由中国贵州茅台酒厂(集团)有限责任公司作为主发起人，于1999年11月成立，2001年7月在上海证券交易所成功上市。
Primary sponsored by China Kweichow Moutai Distillery (Group) co. Ltd, the company was founded in November 1999 and has been successfully listed in the Shanghai Stock Exchange in July 2001.
宁波波导股份有限公司的股票“波导股份”在上海证券交易所挂牌上市，募集资金6.4亿元。
The "Bird stock" was on listed on the Shanghai stock Exchange, with raised capital of 640 million RMB.
从2002年起，上海和深圳证券交易所对上市公司年报披露开始实行预约披露制度。
Since early 2002, Shanghai and Shenzhen stock markets began to publish the disclosure dates of periodical reports scheduled by the listed companies.
上海金陵股份有限公司是第一个公开交易的上市公司在上海证券交易所于1992年。
Shanghai Jinling co., Ltd. is one of the first listed companies publicly traded in Shanghai Stock Exchange in 1992.
第二条本办法适用于在上海证券交易所、深圳证券交易所上市的公司。
Article 2 These Measures are applicable to companies listed on Shanghai Stock Exchange and in Shenzhen Stock Exchange.
以本国内上市公司的市值计算，中国大陆两个交易所——上海证券交易所和深圳证券交易所——的总规模已经仅次于美国股市。
Combined, China's two mainland bourses in Shanghai and Shenzhen are second only to America's, measured by the value of domestic listings.
冠豪高新于2003年公开发行股票，在上海证券交易所挂牌上市，证券代码：600433，证券简称：冠豪高新。
In 2003 it made public offering of A shares and was listed onShanghai Stock Exchange. Stockcode:600433. Stock for short: Guanhao High–Tech.
冠豪高新于2003年公开发行股票，在上海证券交易所挂牌上市，证券代码：600433，证券简称：冠豪高新。
In 2003 it made public offering of A shares and was listed onShanghai Stock Exchange. Stockcode:600433. Stock for short: Guanhao High–Tech.
应用推荐