介绍了上海磁悬浮工程专用300型工程运梁车的调平系统设计原理。
The horizontal stable system design principle of the DYY300 bridge transport vehicle, which is used for Shanghai Magnetic Suspention Project, has been introduced in detail.
20岁的Orange嘭嘭的击打着鼓，23岁的Juice则以上海磁悬浮列车的速度扫过琴弦。
Orange, 20, pounds on the drums; Juice, 23, shreds chords at the speed of Shanghai's maglev train.
最高时速430公里（267英里）的上海磁悬浮不仅是一条展示线，也是该市交通系统重要的组成部分。
WITH A MAXIMUM speed of 430kph (267mph), the Shanghai magnetic-levitation (or maglev) train is as much fairground rideas vital cog in the city’s transport system.
事件：8月11日，全球第一条、也是唯一商业运行的上海磁悬浮列车发生车厢起火事件，车上所有乘客被疏散。
Events: August 11, the first in the world, is the only commercial operation of the Shanghai maglev train compartment fires, all the passengers on board were evacuated.
所以，更好的地面交通——连接上海市区和浦东国际机场的时速430千米（268英里每小时）的磁悬浮列车专线——是必要的。
So better ground transport is required, along the lines of the 430kph (268mph) maglev trains that link Shanghai to Pudong International Airport.
中国铁道部总规划师郑健13日说，上海至杭州磁悬浮项目立项已获批复，目前正在做深化研究。
The Shanghai-Hangzhou Maglev Train project has been approved by the central government and will go through further research, Zheng Jian, chief planner of the Ministry of Railways, said Saturday.
不过像19英里长的上海磁浮线那样的磁悬浮列车并不会成为首要之选。
Magnetically levitated trains such as the 19-mile-long Shanghai Transrapid are not under serious consideration.
在中国，最有名的磁悬浮列车是由德国制造，在上海投入使用的那辆。
In China, the best-known maglev train is the German -built one in Shanghai.
在2008年乘坐磁悬浮火车从上海到杭州你将只用24分钟。
It will take you only 24 minutes from Shanghai to hang Zhou by magnetic train in 2008.
上海将建设一条全长33公里的磁悬浮铁路，连接浦东国际机场和龙阳路地铁站。
Shanghai will build a magnetic suspended railway of 33 kilometers long, which will join Pudong International Airport to the subway station in Longyang Road.
上海的轨道交通网络建设快速，目前已经有一条高速磁悬浮铁路和五条轨道交通线路运行通车。
The rail traffic network in Shanghai has been undergoing a rapid construction. At present, one maglev train and five railway traffic routes have been put into operation.
这里有着世界上最快的陆地交通工具具——磁悬浮列车和亚洲最高的高塔——东方明珠塔，它们标志着上海的速度和高度。
Here you will see the world's fastest means of land transportation, the maglev train, and the tallest tower in Asia, the Oriental Pearl tower, marking metaphorically the speed and height of Shanghai.
分析结果显示，在没有谐波补偿器的情况下，上海高速磁悬浮列车系统产生的谐波已超过我国有关的谐波国家标准。
The analysis result showed that without harmonic compensator, the harmonic generated by the high speed maglev system in Shanghai exceeds the relevant Chinese national standards.
上海是世界上第一个修建调整磁悬浮铁路的城市，铁路从市区延伸到浦东机场。
Shanghai is the first city in the world to build a high - speed mangle train, from the city to Pudong Airport.
文章概述了上海市磁悬浮轨道交通工程，并对工程沿线的岩土工程特性作了简要的分析评价。
This article generally introduces about Shanghai High - speed Transrapid project and analyzes the geotechnical engineering properties along the line of project.
2008年奥运会让世人记住了“鸟巢”，上海的磁悬浮列车给人留下了深刻的印象。
The Olympic Games in 2008 let the people of the world know the "bird's nest" in Beijing.
2008年奥运会让世人记住了“鸟巢”，上海的磁悬浮列车给人留下了深刻的印象。
The Olympic Games in 2008 let the people of the world know the "bird's nest" in Beijing.
应用推荐