我们必须思考如何建设一个绿色、适于居住的上海。
We have to think about how to make Shanghai a green, livable place.
他一边在一个工厂工作一边在上海做保安，但是，有一天，当他正在思考着更快的提高自己的生活质量时，他突然灵光一闪。
He worked in a factory, and also as a security guard in Shanghai. But one day, as he was thinking about how he could improve his life a little faster, he had a light bulb moment.
我每次去上海，都有很多新的发现，带给我巨大的震撼和思考。
During each of my visits to Shanghai, I found many new discoveries that would both shock me and send me into contemplation.
现在上海骄傲周结束了，或许我们应该思考如何把天空灰蒙蒙的首都变成亮丽的粉色，举办下一次同志庆典。
Now that Shanghai Pride is over, perhaps we here in the gray Capital in the north should start thinking how we can turn all this gray to pink for a week of queer celebration.
王安忆通过小说表现了自己对“怀旧”及上海历史的丰富思考。
Wang Anyi expresses his abundant thinking on reminiscence and the history of Shanghai.
探讨了什么是高水平特色大学的图书馆，并围绕如何建设高水平特色大学图书馆对上海水产大学图书馆的建设提出了若干思考。
This paper has discussed what a high-level characteristic university library is, and put forward ponderings on how to construct it in the Shanghai Fisheries University.
在上海，如果这样，你们是如何思考学习和生活的不同差异，设计相关的学习计划？
In Shanghai,? If so, how is this reflected in the ways that programs ate planned and taught?
上海世博会计划将对于全球化都市潜力的前瞻思考与保存有限资源的需要均推至一个新的高度。
The Shanghai World Expo's program is reaching new heights in bringing together the future thinking on global urban potential with the need to conserve our scarce resources.
今天我们南京市教育局系统思考课题组的代表来到上海出席此次大会，应该说是获得了一次很好的交流和学习的机会。 。
Today the delegates from the System Thinking Project of Nanjing Education Bureau come here to have this great chance to communicate with all the experts and companions and learn from you.
“或许当下，上海需要一个像我这样的表演者，我也很乐意把我的欢乐及思考赠与这个时代及这座城市，”他谦虚地说。
Perhaps at this time, this city needs a performer like me, and I'm willing to offer my joy and thinking to this time and city, he says modestly.
“或许当下，上海需要一个像我这样的表演者，我也很乐意把我的欢乐及思考赠与这个时代及这座城市，”他谦虚地说。
Perhaps at this time, this city needs a performer like me, and I'm willing to offer my joy and thinking to this time and city, he says modestly.
应用推荐