如果你退休了，单身并在上海寻找真爱，可以试试宜家。
If you're retired, single and looking for love in Shanghai, try IKEA.
经常打斗以及正常将会伤害上海市民的形象以及宜家的形象。
Frequent fights and arguments do serious harm to the image both of Shanghai residents and IKEA.
自从三年前，退休的人们开始光临上海徐汇区的宜家。
Retirees began coming to the IKEA in Shanghai's Xuhui district about three years ago.
数百位老年上海住民每周两次到宜家来参加一个非正式的单身俱乐部。
Hundreds of elderly Shanghai residents make their way to IKEA twice a week for an informal lonely hearts club.
上海申瑞家具有限公司成立于1998年，是宜家集团在中国建立的第一家商场。
Shanghai swede furnishing co. ltd was established in 1998, which is the first store in china.
该公司获得的项目包括宜家、德雷尔冰淇淋、婷美和上海移动，但在《中国广告》与胜三联合发布的“中国广告新业务排行榜”上表现不尽如人意，主要原因在于没有重要的新业务获得。
The agency did pick up some projects through the year from Ikea, Dreyer's , Tingmei and Shanghai Mobile, but ended towards the bottom of the new business league with no major new win.
宜家分拨(上海)有限公司位于上海奉贤海港综合经济开发区。
IKEA Distribution Service (Shanghai) co., Ltd. is located in the Shanghai Seaport Comprehensive Economic Development Zone of Fengxian District.
宜家分拨(上海)有限公司位于上海奉贤海港综合经济开发区。
IKEA Distribution Service (Shanghai) co., Ltd. is located in the Shanghai Seaport Comprehensive Economic Development Zone of Fengxian District.
应用推荐