-
镜子挂在水池上方的一枚钉子上。
A mirror hung on a nail above the sink.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
门上方霓虹灯忽明忽暗地闪烁着。
A neon sign flashed on and off above the door.
《牛津词典》
-
他看着桌子上方镜子中的自己。
He looked at himself in the mirror over the table.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
警察朝人群头顶上方射出一排子弹。
Police fired a volley over the heads of the crowd.
《牛津词典》
-
美丽的蝴蝶在野花上方盘旋。
Beautiful butterflies hovered above the wild flowers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
电线正在我头顶上方冒火花。
The wires were sparking above me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一个符号出现在屏幕中扇形的左上方。
A symbol appears in the left upper quadrant of the screen.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
悬崖峭壁高耸于他们上方。
The cliffs towered above them.
《牛津词典》
-
他从眼镜的上方看了看我。
He looked at me over the tops of his spectacles.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那辆车的车尾牌照上方只有一盏倒车灯。
The car had a single reversing light above the rear numberplate.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
墙的上方曾有一本日历，日期框在大方格里。
There was a calendar on the wall above, with large squares around the dates.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她摔了一跤，眼睛上方起了一个包，挺疼的。
The fall left her with a painful swelling above her eye.
《牛津词典》
-
就在他的右眼上方，有一道一英寸长的伤口。
There was an inch-long gash just above his right eye.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
桌子上方吊着一盏灯。
There was a lamp hanging over the table.
《牛津词典》
-
我从她头顶上方的一个架子上拿下了该房间的钥匙。
I took the key for the room off a rack above her head.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
第二道彩虹将比第一道更大，并位于第一道的正上方。
The second rainbow will be bigger than the first, and directly above it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不知道我下一步棋该怎么走，我的手在棋盘上方举棋不定。
With no idea of what to do for my next move, my hand hovered over the board.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
丹佛人经常抱怨他们睡觉的时候会受到头顶上方盘旋的丹佛警察局的直升飞机的干扰。
Denverites often kvetch about sleep disrupted by the Denver Police Department's helicopter orbiting overhead.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
把序号放在你桌子的上方角落。
Keep the number at the top corner of your desk.
youdao
-
在拟建地点上方的河流非常宽。
The river is very wide above the proposed site.
youdao
-
他从上方分析了她的脊椎如何旋转。
From above, he analyses how her spine swivels.
youdao
-
它的上方挂着一幅拉斐尔的油画。
Above it there is an oil painting by Rapheal.
《新英汉大辞典》
-
绳子从井上方的一个轮子上滑过。
The rope passed over a wheel just above the well.
youdao
-
桌子上方挂着一盏漂亮的灯。
A beautiful lamp hangs above the table.
youdao
-
在这个图解中，母语处于最上方的那列。
The mother language is the line on the top of this diagram.
youdao
-
在烟囱上方画一只鸟。
Draw a bird above the chimney.
youdao
-
桌子上方有一盏灯。
There is a lamp over the table.
youdao
-
猫在椅子上方。
The cat is above the chair.
youdao
-
云在山上方。
The cloud is above the mountains.
youdao
-
我们把她的画像挂在壁炉上方。
We hung her portrait above the fireplace.
《牛津词典》