我觉得,无论是我对上帝的知识还是我与的关系都是不完善的。
I still felt incomplete in my knowledge of the Lord and in our relationship.
只要人类愿意寻求我,我会将上帝的知识以一种最亲密的方式赠与他。
I can bestow upon him the knowledge of God in a most intimate way if only he would seek ME.
这里所要探讨的是上帝的概念,却以上帝的表象作为关于上帝的知识的标准。
The notion of God formed the subject of discussion; and yet the criterion of our knowledge was derived from such an extraneous source as the materialised conception of God.
爱4是灵魂善良的性情,心中有爱的人,喜爱上帝的知识更甚于自己的存在。
Love 4 is a good disposition of the soul by which one prefers no being to the knowledge 5 of God.
但是“灵知主义者”想要追求关于上帝的知识,或者换一种说法,超越主体与客体之间的界限。
But "gnosis" refers to knowledge of God or, to put it another way, transcendence of the subject-object division.
作者也写道豺狼与绵羊同居,并以一幅绝妙的画面结尾:认识上帝的知识要充满遍地,好像水充满洋海一般。
The writer also describes a Wolf living with a lamb and concludes with a stunning vision of 'the earth full of the knowledge of the Lord as the waters cover the sea'.
只有当我们做那些我们知道超出我们能力,知识,力量和技术的时候,才会最终显现出上帝的荣光。
It is only when I do things that I know are beyond my ability, beyond my knowledge, and beyond my powers and my skills, that God ultimately gets glory.
就像知识的丰富反而让人类回归上帝一样,岁月把这些遗迹带回了它们母亲的小屋。
Like the men whom much knowledge brings back to God, many years have brought these ruins back to their mother's house.
相信这是不可能知道上帝是否存在,或有任何其他的神学知识。
The belief that it is impossible to know whether God exists, or to have any other theological knowledge.
没有人像上帝那样如此渴望要把他的知识带给我们。
No man desires anything so eagerly as God desires to bring men to the knowledge of Himself. God is always ready, but we are very unready.
他已经获得一种无需幻想的知识,这种知识否认上帝之臣民所宣扬的一切。
He achieves a knowledge without illusions which negates everything they profess.
上帝让每个人都有选择的自由,然而作为一个有限的存在物,他和其他智慧存在物一样会无知会犯错:即使连本就不完善的知识都会失去;
He is left to his private direction,though a limited being, and subject, like all finite intelligences, toignorance and error: even his imperfect knowledge he loses;
因此,“对自我的认识”实在是三方面的知识﹕自我认识、认识世界和认识上帝,只不过焦点集中在自己而已。
Therefore, "self-knowledge" is really a knowledge of all three areas - self, world, and God, with a focus or emphasis on the self.
知识和教学的上帝–我的喜欢事物。
Sariswati, the God of knowledge and teaching - my favourite.
经院学者认为上帝是这两种知识的源泉,真理是他的主要属性,因此他不可能在两种表达方式上自相矛盾。
The Scholastics maintained that because the same God was the source of both types of knowledge and truth was one of his chief attributes, he could not contradict himself in these two ways of speaking.
认识上帝的可能性﹕上帝的形象,类比的思维,和清晰,真实,权威的知识。
The Possibility of Knowing God: The Image of God Analogical Thinking, and Clear, Real, Authoritative Knowledge.
我真的是进确定的嬉蹦舞曲,我想要描绘我从上帝的话获得的知识。
I was really into positive hip hop and I wanted to portray knowledge that I gained from the Word of God.
经验论最后走向了怀疑主义和不可知论,唯理论往往要求助于上帝才能保证知识的客观性。
Empiricism moves to skepticism and agnosticism at last. Rationalism often asks for God to guarantee the objectivity of knowledge.
我可以作证,他们热心为他们上帝,但他们不是基于知识的热情。
For I can testify about them that they are zealous for God, but their zeal is not based on knowledge.
无知乃是上帝的降祸;知识乃人类借以飞向天堂的翅膀。
Ignorance is the curse of God. Knowledge is the wing wherewith we fly to heaven.
当一个人把自己当成真理和知识的法官时,他将被上帝的嘲笑毁灭。
Whoever undertakes to set himself up as judge in the field of truth and knowledge is shipwrecked by the laughter of the gods.
上帝赐智慧、知识、幸福于他喜悦之人,同时他给罪人以劳碌的重任:聚敛财富并最终归给上帝所喜悦之人。
To the man who pleases him, God gives wisdom, knowledge and happiness, but to the sinner he gives the task of gathering and storing up wealth to hand it over to the one who pleases God.
你们不能扩张你们的思维时,那么你们可以欢迎来自于上帝的“知识”,这将给予你们真理。
You cannot expand your mind that you may welcome KNOWLEDGE from God which will gives you truth.
你们不能扩张你们的思维时,那么你们可以欢迎来自于上帝的“知识”,这将给予你们真理。
You cannot expand your mind that you may welcome KNOWLEDGE from God which will gives you truth.
应用推荐