我忍住眼泪,微笑着说,“当然,如果你向上帝要一只风筝,他会帮你找到的。”
I swallowed a tear and smiled, "I'm sure if you ask God for a kite, he would find one for you."
上帝说:“眼泪是她用来表达喜悦、悲哀、失望、孤独、忧伤和骄傲的。”
The Lord said,“The tear is her way of expressing her joy,her sorrow,her disappointment,her pain,her loneliness,her grief,and her pride.”
上帝说:“眼泪是她用来表达喜悦、悲哀、失望、孤独、忧伤和骄傲的。”
The Lord said, “The tear is her way of expressing her joy, her sorrow, her disappointment, her pain, her loneliness, her grief, and her pride.”
我们的上帝在他慈悲的干渴里,会把我们——露珠和眼泪——都喝下去。
Our God in His gracious thirst will drink us all, the dewdrop and the tear.
一天晚上,陶工又梦见了上帝,他眼泪汪汪地祈求上帝原谅他的愚蠢无知。
One night, he dreamt that God appeared to him. Tearfully, he begged God to forgive him for his foolishness.
幸福的眼泪喷涌而出,她默默地祈祷:谢谢你,上帝。
Tears of joy flooded her eyes as she prayed silently: Thank You, God.
眼泪一滴滴地从我的眼角流下。上帝的爱之音乐终于在我和父亲之间架起了一座桥,跨越了那沉默的岁月。
Tears trickled out of the corners of my eyes. The music of God's love had bridged the years and the silence between my dad and me at last.
上帝将把他们的眼泪擦得干干净净。
一天晚上,陶工又梦见了上帝,他眼泪汪汪地祈求上帝原谅他的愚蠢无知。
One night, he dreamt that God appeared to him. Tearfully, he begged God to forgive him for his foolishness .
我走出来时感到下雨了,我想到了恩雨大降,但事实上不是如此,上帝对我们的决定流下了眼泪。
When I came out and felt the rain, I thought showers of blessing, but actually no, tears from God, tears at the decision we've just made.
上帝说天使的眼泪是曾经。
精灵伤心地离开了上帝的花园,上帝却看不见她的眼泪。
除了上帝的爱,没有人能抹干人的眼泪。
None can wipe tears away like the God of love, but he is coming to do it.
星星的光芒似眼泪溢满了整个天堂。上帝在天堂微笑。他创造了羊羔又造出了这样美的老虎来。
When the stars threw down their spears, And watered heaven with their tears, Did he smile his work to see? Did he who made the Lamb make thee?
上帝会擦拭掉他深爱子民的眼泪,从此再也没有死亡,再也没有悲伤,再也没有哭喊和苦痛。
He will wipe out every tear fom their eyes, and death will be no more, neither will mourning nor outcry nor pain be anymore. .
当她转身离开时,那惊讶的男孩抓住她的手,看着她,眼泪在他眼里打转,并问她你是上帝的爱人吗?
As she turned to go, the astonished lad caught her by the hand, and looking up in her face, with tears in his eyes, answered the question with these: "Are you God's wife?"
当她转身离开时,那惊讶的男孩抓住她的手,看着她,眼泪在他眼里打转,并问她你是上帝的爱人吗?
As she turned to go, the astonished lad caught her by the hand, and looking up in her face, with tears in his eyes, answered the question with these: "Are you God's wife?"
应用推荐