美国正在积极支持追捕乌干达上帝抵抗军的四名领导人,这支武装继续肆虐于这个地区。
America is actively supporting the hunt for four rebel leaders of Uganda's Lord's Resistance Army, which continues to wreak havoc in the region.
其目的是抓获或杀死上帝抵抗军的领导人约瑟夫·科尼。
The aim was to capture or kill LRA's elusive leader Joseph Kony.
乌干达北面和西面的饥荒状况也给他增加了麻烦,而且他无法阻止残暴的上帝抵抗军对这些地方在其他方面所取得的成就进行损害。
Adding to his troubles are famine conditions in the north and west, where his inability to bring a final end to the brutal Lords' Resistance Army detracts from any other achievements there.
他们相信死者的灵魂将至少会使上帝抵抗军的指挥官们精神不得安宁。
They believe that the spirits of the dead will anyway drive the LRA commanders demented.
其目的是抓获或杀死上帝抵抗军的领导人约瑟夫·科尼。
The aim was to capture or kill LRA's elusive leader Joseph Kony.But the offensive failed.
上帝抵抗军残酷地对待了整个北乌干达,不仅仅是Acholiland,而年轻的Acholi人对此所知甚少,而且不关心传统上的正义。
The LRA brutalised the entire north of Uganda, not just Acholiland, and young Acholi know little of, and care less about, traditional justice.
上帝抵抗军在刚果的藏匿处离Ober Abic村有很远的距离,但是暴露在上帝抵抗军的统治下的那种感觉在这里仍可以感受得到。
The LRA hideouts in Congo are a long way away from Ober Abic, but still the sense of exposure here is palpable.
上帝抵抗军在刚果的藏匿处离Ober Abic村有很远的距离,但是暴露在上帝抵抗军的统治下的那种感觉在这里仍可以感受得到。
The LRA hideouts in Congo are a long way away from Ober Abic, but still the sense of exposure here is palpable.
应用推荐