特洛伊达菲cult经典之作。两个爱尔兰的兄弟深深地专注于自己的使命，但是完全接受“上帝复仇之手”的想法。
Troy Duffy's cult classic follows two Irish brothers who are deeply devoted to their faith, yet fully accepting of the idea of being "the vengeful hand of God."
从中我们可以看到上帝情绪变化产生的重大影响，强烈复仇心理的结果是一教论的出现。
There we'll see how consequential God's mood changes could be---how, indeed, a burst of vengeful intolerance helped give us monotheism itself;
我的心在流血，但复仇之剑在上帝手上。
Hikuc: My heart bleeds, but revenge is in the creator's hands.
于是，上帝的判断从这国到那国，全地充满了混乱与躁动，在上帝复仇的使者面前，没有什么能够逃脱。
Thus Divine judgments go round from nation to nation; the earth is full of commotion, and nothing can escape the ministers of Divine vengeance.
我的心在滴血，但是，复仇一事乃操之上帝。
Hikuc: : My heart bleeds. But revenge is in the creator's hands.
当我复仇的时候，你们将会知道我就是上帝！
And you will know my name is the Lord when I lay my vengeance upon thee!
复仇在上帝的手中，不是我的。
当我复仇的时候，他们将会知道我就是上帝！
And you will know my name is the Lord when I lay my vengeance upon you.
复仇在上帝的手中，不是我的。
我的心在滴血，但是，复仇一事乃操之上帝。
Hikuc: My heart bleeds. But revenge is in the creator's hands.
我的心在滴血，但是，复仇一事乃操之于上帝之手。
我的心在滴血，但是，复仇一事乃操之于上帝之手。
应用推荐