其他途径包括与机构和私人投资者私下配售（或出售）股票以及非上市证券市场。
Other avenues include private placings (or sale) of shares with institutions and private investors and the Unlisted Securities Market.
这些特殊类型的衍生工具被称为非上市证券市场（OTC）衍生工具，尤其是期货，是在外汇基础上交易的。
These particular types of derivatives are called over-the-counter (OTC) derivatives and futures in particular are traded on an exchange.
这些特殊类型的衍生工具被称为非上市证券市场(otc)衍生工具，尤其是期货，是在外汇基础上交易的。
These particular types of derivatives are called over-the-counter (OTC) derivatives and futures in particular are traded on an exchange.
外国公司蜂拥而至，在其主板市场或AIM上市。AIM建立于1995年，是一个监管相对较宽松的证券市场。
Foreign firms have flocked to list on its main market and AIM, a less regulated market that it established in 1995.
他很希望看到公司在国际证券市场双双上市（我想指的是它的防务业务与民用业务两个领域分别上市），例如在纳斯达和当地的特拉维夫上市。
He would like to see IAI dual-listed on an international stock exchange, such as NASDAQ, as well as the local TASE.
解释分析实证研究的结果，提出改善我国证券市场环境，治理我国上市公司过度盈余管理行为的现实对策。
I explained the result of positive research, advanced some countermeasures to improve the domestic securities market circumstance and some advices to control the excessive earning management.
当前我国证券市场上市公司存在许多不规范不正当披露，本文将其归结为选择性披露。
There exist many problems about information disclosure on China Stock Market nowadays, which are irregular and improper, which is called selective disclosure in this thesis.
上市公司会计信息舞弊是当今全球证券市场上一个普遍存在的现象。
Fraud on accounting information of listed companies is a common phenomenon in global security market now days.
后来说，尽管一些公司已经完成了对证券市场上市，以筹集资金，从而可以补充资本金。
Later said that although some firms have completed the listing of the securities market to raise funds can thus replenish capital funds.
本文分析了信息不对称下证券市场中出现的上市公司信息披露的道德风险和逆向选择风险。
This paper analyzes the moral hazard and adverse selection of the information release of the listed companies in securities market in the case of information asymmetry.
前述两大因素的组合，聚集与释放上市公司的个体风险，继而构成证券市场的整体风险。
The combination of the two factors gathers and releases the individual risks of listed companies and constitutes the whole risk of the securities market.
研究上市公司的信用风险问题对证券市场监管、投资者利益保护以及信贷机构风险控制都具有重要的现实意义。
Study on the credit risk of listed companies is of important practical significance to security market supervision, to investor's interests 'protection and to credit organization's risk control.
稳步利用国际证券市场引进外资，选择质量好的企业到国际证券市场上市。
Steadily utilizing international security markets to introduce in foreign funds, supporting high-quality enterprises to list in international security markets.
股票上市制度是证券市场的核心制度。
The stock listing system is the core system of the securities market.
我国上市公司的盈余操纵行为已对证券市场的信誉形成强烈冲击。
The listed firms' earning manipulation has spoiled the prestige of capital market.
公司计划在国内证券市场实现资本上市。
The company is planning to make the capital listed in domestic stock market.
上市公司是证券市场的主体。
同时，高校科技企业要积极争取上市，依靠证券市场，为风险投资创造退出渠道；
The enterprises ought to strive to enter the stock market, creating the withdrawing channel for the venture investment.
外资并购上市公司已经成为证券市场投资者津津乐道的话题，投资者开始感觉到外资并购的魅力。
FIMACLC becomes to be a hot topic among investors in securities market and investors begins to feel the charm of it.
为此，应提高上市公司质量，加强证券市场管理，增加入市资金，加强法制建设等。
For this purpose, we should improve the qualities of stock broker companies, strengthen the management of stock markets, increase investment and reinforce the legal system.
在证券市场上，上市公司年度报告是联系上市公司与投资者之间最重要的纽带。
The annual report of listed companies is the key link between listed companies and investors in the security market.
本文以证券市场为背景探讨了在证券市场上公开发行股票的上市公司信息披露质量的问题。
This paper discusses the problems concerning quality of accounting information disclosure of listed corporation against the background of securities market.
本文以证券市场为背景探讨了在证券市场上公开发行股票的上市公司信息披露质量的问题。
This paper discusses the problems concerning quality of accounting information disclosure of listed corporation against the background of securities market.
应用推荐