这一发现已经在自然神经科学杂志上在线发表。
The findings are published online in the journal Nature Neuroscience.
你的孩子认为去杂货店买东西的意思就是上在线游戏商店。
Your children think going grocery shopping means going to the game store.
它为世界上在线访问的任何人创造了“成为朋友”的可能性。
It creates the possibility of "befriending" anyone in the world who has online access.
他们在拍卖网站(如淘宝网)上在线购物，用预付费的淘宝卡支付购买的产品和服务，邮局收取少量代办费而销售这种购物卡。
They shop online at auction Web sites such as Taobao, paying for products and services with prepaid Taobao CARDS that the post offices sell for a small commission.
关于POD 的更多信息，可以在ProgrammingPerl,3rdEdition 中查找，通过运行man perlpod或在 Perl.com 上在线查找（请参阅参考资料）。
More information on POD can be found in Programming Perl, 3rd Edition, by running man perlpod, or online at Perl.com (see Resources).
他的创造力体现在iPod、iPhone和iPad等产品上，也体现在在线音乐和手机软件的定价和分销的新商业模式上。
His creative force is seen in products such as the iPod, iPhone, and iPad, and in new business models for pricing and distributing music and mobile software online.
不久后，被盗的数据出现在了假卡上，用于在线购物。
Not long after, the stolen data was showing up on fake cards and being used for online purchases.
实际上，我们为学生购买了所有的在线教材，总共花费不到600万美元。
We actually have purchased all of the online textbooks for our students for just under $6 million.
戈埃尔教授的虚拟助理明年的目标是接替着回答40%学生在线上论坛上提出的问题。
The goal of Professor Goel's virtual assistant next year is to take over answering 40% of all the questions posed by students on the online forum.
我承认，对于在线调查，我只是点击离我的鼠标光标最近的选项，就为了把那该死的东西从我的屏幕上拿开。
I confess that with online surveys I just click the option that's closest to my mouse cursor to get the damn thing off my screen.
为什么不教他在我的电脑上玩在线象棋呢？
这些特别的课程，使可汗学院成为世界上最热门的在线教育网站之一。
These kinds of special courses make Khan Academy one of the world's most popular online education websites.
艾琳在公交车上捡到我的钱包之后，她把我驾照的照片发到一个在线论坛上，想看看有没有人认识我。
Right after Erin took possession of my wallet on the bus, she posted a picture of my driver's license to an online forum, trying to see if anyone knew me.
传感器用双面胶粘在线段上，用白质塑料固定。
Sensors are adhered to the segment using double sided adhesive tape and secured using Leukoplast.
这项研究结果发表在七月的《鱼类和渔业》在线杂志上。
The study was published in July online in the journal Fish and Fisheries.
在一个在线论坛上发表你的论题。请记住你的答案就是内容。
When you contribute to an online forum in your topic, remember that your answers are content.
多年以来，有许多服务可以让你通过互联网将文件备份在远程服务器上或在线保存照片。
For years, there have been services that would back up your files to a distant server over the Internet or keep your photos online.
去年，我偶然发现一篇博文上提到在线购买处方眼睛。
Last year, I stumbled upon a blog post about buying prescription eyeglasses online.
这项研究报告刊登在周四的柳叶刀医学杂志在线版上。
The findings are published on Thursday in an online edition of The Lancet medical journal.
我们从中可以学到的经验是：在已存在的实体社区基础上，对非在线业务提供实用的在线服务更容易。
This makes for an interesting lesson learned: it's easier to piggyback off a pre-existing community with offline behaviors that drive online service usage.
这项结果发表在《物理评论快报》的在线杂志上。
The corroboration appears online in the journal Physical Review Letters. Francis Everitt et al.
但是当的士司机学习有关知识的时候，他们的海马体变大，他们的头脑确实在发生变化。研究人员们在《流行生物学》上今日在线报道。
But as the cabbies learned the Knowledge, their hippocampi grew, literally changing their minds, the researchers report online today in Current Biology.
这项研究在2008年9月的《自闭症与成长障碍》杂志上提前在线出版。
The study was published online ahead of print September 2008 in the Journal of Autism and Developmental Disorders.
一旦AIM用户下载新的软件并将其与Facebook的相关信息链接，他们AIM中的好友名单将会包含Facebook上的在线好友名单。
Once an AIM user downloads the new software and links it with their Facebook profile, their buddy list will include a list of online Facebook friends.
如果估计正确的话，QQ是这个世界上最大的在线社区，拥有6亿用户。
And if estimates are true, QQ has the world's largest online community with more than 600 million users.
团队成员可以将他们的工作组织成任务，并按照项目或组织将事件放在在线日历上。
The team members can organize their work into tasks and put events on an online calendar by project or organization.
当她在科学在线会议上展示这个视频，结果引起争议。
When she showed her video at the Science Online conference, the results were controversial.
你可以把你的锻炼情况写在你的博客上，你在线的论坛上，同你的配偶，或朋友或家人，或一起锻炼的伙伴，或者是一个教练，或一个团体、一类人去分享你锻炼的成果。
You can do it on your blog, on an online forum, with your spouse, or friends or family, or a workout partner, or a coach, or a group, or a class.
然后，当用户在任意电脑上登录在线媒体播放器，他们就可以直接听到从家里电脑娓娓传来的音乐。
Then, when that same user logs into Streampad from another computer, they can listen to music streamed directly from their home computer.
然后，当用户在任意电脑上登录在线媒体播放器，他们就可以直接听到从家里电脑娓娓传来的音乐。
Then, when that same user logs into Streampad from another computer, they can listen to music streamed directly from their home computer.
应用推荐