这项发表在《美国预防医学杂志》上的新研究，并不是第一个将绿色植物与更好的健康状况联系起来的研究，但它确实让我们更接近于确定什么更奏效以及为什么会这样。
The new research, published in the American Journal of Preventive Medicine, isn't the first to associate greenery with better health, but it does get us closer to identifying what works and why.
在赫德兰，除了在专业医学期刊上或直接邮寄给医生外，为处方药做广告是违法的。
It is illegal to advertise prescription medications in Hedland except in professional medical journals or by mail directly to physicians.
汤姆说他打算卖掉他的商店去上医学院，他一定是在开玩笑。
Tom must be joking when he said he plans to sell his shop and go to medical school.
在2007年发表在《普通内科医学杂志》上的一项研究中，研究人员询问了数百名医生一个50岁男性患者出现胸痛的假设情况。
In one study published in the Journal of General Internal Medicine in 2007, researchers asked several hundred doctors about a hypothetical 50-year-old male patient who showed up with chest pain.
发表在《新英格兰医学杂志》上的一项研究估计，美国航班上每天平均会发生30起飞行中医疗紧急事件。
A study published in the New England Journal of Medicine estimated that there are an average of 30 in-flight medical emergencies on U.S. flights every day.
他们在《急诊医学杂志》上发表了这个发现。
They reported their findings in the Journal of Emergency Medicine.
这一工作在《科学转化医学》的一份期刊上发表。
The work was published in the journal of Science Translational Medicine.
研究人员在《医学微生物学杂志》上发表了他们的结果。
The researchers published their results in the Journal of Medical Microbiology.
研究结果发表在周四的《新英格兰医学杂志》上。
Results were published in Thursday's New England Journal of Medicine.
这项研究在星期一发表在内科医学档案上。
The study was published on Monday in the Archives of Internal Medicine.
该研究发表在英国医学协会(BMA)出版的《心脏》杂志上。
The study appears in Heart, published by the British Medical Association (BMA).
有关此主题的论文发表在《科学·转化医学》杂志上。
A paper on the subject was published in the journal Science Translational Medicine.
该研究于近日在英国《心理医学》期刊上发表。
The study was recently published in the British journal Psychological Medicine.
这观点来自于发布在《内科医学档案》上的调查分析。
That's according to a survey analysis published in the Archives of Internal Medicine.
这份报告在《社会科学与医学》杂志上发表。
The report is to be published in the journal Social Science and Medicine.
发表在《英国医学杂志》上的一项研究揭示，安静祥和的休息住所能帮助降低血压。
A study published in the British Medical Journal suggests that the peaceful retreat may help lower blood pressure.
此研究发表在《新英格兰医学杂志》上。
The research was published in The New England Journal of Medicine.
该项研究发表在《美国医学协会》杂志上。
The study is published in the Journal of American Medical Association.
研究由瑞典研究理事会支付，并于周五发布在医学研究杂志BM J上。
The study was paid for by the Swedish Research Council and was published Friday in the medical journal BMJ.
路贝金的报告发表在《美国预防医学》杂志上。
Lubetkin's paper is published in the "American Journal of Preventive Medicine."
研究2009.12.14/28，发表在《内科医学文献》上。
The studyappeared in the December 14/28, 2009, Archives of Internal Medicine.
研究结果已发表在最近的新英格兰医学杂志上。
The results were recently published in the New England Journal of Medicine.
本周在美国医学协会杂志上发表的一项最新研究表明他们确实可以。
A new study out this week in the Journal of the American Medical Association suggests that they can.
本课程是介绍游离辐射的基本特性，与其在医学、工业、科学、与环境研究上使用的介绍。
This course is an introduction to basic properties of ionizing radiations and their uses in medicine, industry, science, and environmental studies.
这项在《内科医学年鉴》上发表的最新研究成果主要基于1791年冬季维也纳官方死亡登记簿上的信息，这将莫扎特之死置于一个更大的背景下进行研究。
Their new study, reported in the Annals of Internal Medicine, was based on information from official death registers for Vienna in the winter of 1791 that places Mozart's death in a wider context.
在试验生物学和医学公告上发表的一个研究中，48个志愿者在吸入催产素气雾之后，接受手指针刺试验，其痛觉阈值降低了一半以上。
In a study published in the Bulletin of Experimental Biology and Medicine, 48 volunteers who inhaled oxytocin vapor and then had their fingers pricked lowered their pain threshold by more than half.
在试验生物学和医学公告上发表的一个研究中，48个志愿者在吸入催产素气雾之后，接受手指针刺试验，其痛觉阈值降低了一半以上。
In a study published in the Bulletin of Experimental Biology and Medicine, 48 volunteers who inhaled oxytocin vapor and then had their fingers pricked lowered their pain threshold by more than half.
应用推荐