对上升管中气弹运动对传热传质的影响提出了假设。
The influence of Taylor bubble movement on heat mass transfer was assumed based on the above analyses.
垂直和倾斜上升管中油水两相流流动结构及其相态逆转特性对流量检测影响很大。
The flow structure and the phase inversion have great influence on the flow measurement in vertical and inclined upward oil-water two-phase flow.
本文阐述了600MW超临界压力锅炉垂直一次上升管圈水冷壁水动力研究的结果。
The results of study on waterwall's hydrodynamics of 600MW supercritical Unit's primary riser tube coils are presented.
试验结果表明，控制三通及各上升管的局部阻力系数，可以实现上升管流量不均匀分配。
The test results show that by controlling the T-junction and riser tube's resistance coefficients, the unbalanced riser flow distribution has been achieved.
浓时产生二次蒸汽，通过蒸发器上升管送入提取罐作提取的热源和溶液，维持提取罐内沸腾。
The second vapor produced during concentration can enter the extraction tank through the upward pipe at the evaporator to serve as the heat source for extraction to maintain the boil inside the tank.
介绍了焦炉上升管汽化冷却的应用情况，论述了20年来对它的改进和完善，并指出了发展前景。
The application of the gasification cooling of coke oven ascension pipe is DE - scribed. Its improvement and perfection done for 20 years are expounded and its developing prospect is pointed out.
以空气和水为介质，以三角柱为旋涡发生体，在内径为50mm的水平管和垂直上升管中分别进行实验，分析雷诺数和体积含气率对气液两相流涡街稳定性的影响。
Experiments were performed in horizontal and vertical conduits with diameter of 50 mm respectively, adopting air and water as flow media and a triangular prism as the vortex-forming body.
固定成本上升引起摩尔第二定律：尽管不是完全相同的速率，随着晶体管成本下降，晶圆成本上升。
Rising fixed costs give rise to Moore's Second Law: as the cost of transistors comes down, the cost of fabs goes up, albeit not at quite the same rate.
游戏要求玩家利用集中力将一个小球上升至一根透明的管中。
The game calls for players to lift a ball inside a transparent tube using their powers of concentration.
知情人士称，丰田章一郎的用语虽然克制，但他的这番话，以及公司别的高管在其他会议上的批评最终使丰田章男人气上升。
The language was subdued. But the comment, along with additional criticisms from other executives in other meetings, ultimately tipped the scale in Akio Toyoda's favor, the people say.
美方可能担心，中国管控之下较低的价格水平，正推动需求上升，一定程度上导致全球石油和煤炭价格处于相当高的水平。
The US side may be concerned that controlled low prices in China are driving higher demand, which is contributing to very high global oil and coal prices.
似乎没有什么可以阻止高管薪酬上升的趋势：无论是合理的论证、言语的中伤还是税收和/或监管政策的改变。
Nothing seems likely to stop the upward pay spiral for top executives: not reasoned argument, name-calling, tax and/or regulatory change.
现在常见的温度计由一个玻璃管和一个位于底部的贮液槽组成，贮液槽中的水银或酒精沿玻璃管上升形成液柱。
A thermometer often now, and more often back in the early 1800s, consists of a glass tube up which a column of mercury or alcohol can travel from a reservoir at the base.
当企业管治的水平上升，你是否同意业绩表现会更好吗？
When the level of corporate governance is increased, whether the financial performance is getting better, will you agree?
利用前苏联克雷诺夫的油气垂直管流中的上升理论公式计算了温五区块不同气油比下不同含水阶段自喷流压下限。
The lower limit of flowing pressure at various oil-gas ratio and water-cut stage in Wenwu Area is calculated using former soviet Craynof's rising theory formula of upright flow of oil and gas.
交巡警警力不足造成了当前县乡道路交通失管失控、事故损失不断上升的现象。
Insufficient traffic police and patrolmen bring about the phenomenon that the road traffic of rural areas gets out of control and accidents increase rapidly.
一个钢球慢慢地下沉至一支铭黄管，然后上升起来，之后两者变成一个金属固体。
A steel ball slowly sinks down into a chrome tube and then rises back up like magic, then both objects solidify into a solid piece of metal!
让我孔您的管，当您上升时，说她的父亲。
而且随着大联盟辖管州数目的上升，德国联邦参议院参与决策的道路会变得更加荆棘。
But with more states being governed by coalitions, the Bundesrat's deliberations could become more tortuous.
由于原料油不断重质化，而且要求轻质油收率不断上升，因此对炼油装置提升管反应器的要求更加苛刻。
As increasing of heavy oil component in raw oil and rising of light oil yield, this result in stricter requirement for lift pipe reactor of oil refining unit.
由于洪水位还有不断上升的发展趋势，防治管涌还应注意控制洪水位上升的问题。
But when flood level is rising gradually, controlling the flood level's rising is also very important to prevent dike piping.
识别过程中，数码管二值化后的图像在水平轴上的投影，其上升沿或下降沿基本呈现直线的形状，尝试把最小二乘法应用于倾斜校正。
For recognition, the front or trailing edge of projection of binary image on horizontal axis basically shows linear shape, so least square theory is applied in tilt correction.
该电路包括第一分 支电路，该第一分支电路使得耦合到该电路的输出（34）的第一晶 体管（16）在上升跃迁期间导通并接着断开。
The circuit includes a first subcircuit that causes a first transistor (16) that is coupled to the circuit's output (34) to turn on during a rising transition and then turn off.
盘管的进出口温差随着盘管入口的速度的增大先缓慢下降，再平稳上升，依照此规律逐渐变化。
Coil's import and export temperature difference with the coil the speed of increase of entrance first slow drop; then rose steadily, in accordance with this law changes gradually.
所以要和基础运营商建立健康的关系，要保证我们的流量不断地上升，并且要保证我们要持续地关注，并且要管控我们的成本。
The key to make a good relationship with MNOs is to promise to have more traffic. And the cost also need to be managed.
管土接触压力随管道的顶进一开始缓慢上升，到一定距离后基本保持在一定范围内。
Pipe-soil contact pressure increased slowly along with pipe jacking, and it also maintained stated basically after some distance. Contact pressure of tip pipe was greatly affected by grouting.
波音公司高管预测，今年该机型的订单数量将上升。
波音公司高管预测，今年该机型的订单数量将上升。
应用推荐