在那十九年的苦刑和奴役中，这个人的心是一面上升，一面也堕落了。
Thus during nineteen years of torture and slavery, this soul mounted and at the same time fell.
记住那个改变曲线上升越来越快,它代表着同情心，团队合作，然后,最高的处是机遇创造。
Remember the curve of change is escalating faster and faster and it's empathy, teamwork, leadership and then the highest level leadership changemaking.
一旦你处于富足的心态，你的自尊心就会上升，因为你清楚你拥有很多。
Once you are in a state of abundant, your self-esteem rises because you know there is a lot out there for you.
玛丽亚·凯莉的回归专辑《我心不羁》人气颇旺，唱片公司趁势推出"白金版"，内有附赠歌曲。 《我心不羁》上升了11位排在第四，本周销量达到18.5万张。
Mariah Carey's hit comeback album "The Emancipation of Mimi, " reissued as a "platinum edition" with bonus tracks, jumped 11 places to No. 4 with sales of 185, 000 copies.
他的心膨胀着，上升着，摇晃着。
心的温度忍不住上升了一点，手心也在冒着细细密密的小水珠。
The heart of the temperature could not rise a bit, palm also take in the little drops of thin thick.
伴着瘦损西风的落叶，你凌虚上升的舞步，踩得我心生痛。
With thin loss of the west wind fallen leaves, you bullying virtual rise dance, born on my heart ache.
我们的心温暖而喜悦，就像大雪覆盖的农舍：虽然门窗半掩，但从烟囱里冒出的烟却在快乐地向上升腾。
Our hearts are warm and cheery, like cottages under drifts, whose Windows and doors are half concealed, but from whose chimneys the smoke cheerfully ascends.
结果：结果发现，随海拔高度的上升，人体心泵功能相应降低，但仍在生理范围内。
Results: The left ventricular pump function values were reduced with altitude but the values mantained at a range of physiological condition.
歌词翻译当早晨的太阳从山顶上升起，照着我窗台四周的玫瑰，当我听到鸟儿在反舌鸟山的树梢上鸣叫时，我的心充满了快乐。
When the sun in the morning peeps over the hill, and kisses the roses round my window sill, then my heart fills with gladness when I hear the trill of the birds in the treetops on Mockingbird hill.
二是心率处理电路：选用电压比较器提取一个心电周期中的R波，检测上升沿个数以记录心率。
The second one is the circuit which deals with the heart rate, it selects th voltage comparator to collect the QRS wave in one cycle, and detect the rising edge to record the heart rate.
觉醒是心的开花，从问题的原因中和被看见的痛苦中上升。
Awakening is the flowering of the heart from which the cause of a problem and the arising of suffering is seen.
觉醒是心的开花，从问题的原因中和被看见的痛苦中上升。
Awakening is the flowering of the heart from which the cause of a problem and the arising of suffering is seen.
应用推荐