我就希望能有一个上佳的表现。
如果可能，有什么上佳的策略吗？
但我想我也能有上佳的表现。
这里有上佳的日本啤酒。
今天，我们一起来看看这些票房表现上佳的影片吧！
Today, let's take a look at some that are performing well at the box office.
我同意，这不是一个上佳的主意，但这是中国的问题。
其中，桂味和糯米糍是上佳的品种，也是鲜食之选。
The top variety of choices is the cinnamon-taste Litchi and Nuomici.
我说不出上佳的剃须体验和良好的剃须体验有何区别。
I can't tell the difference between a great shave and good one.
我一直在寻找和以前做的不太一样的东西，而且要有上佳的质量。
I'm always looking for something a little bit different to what I've done in the past and that's a good quality.
是上佳的更新换代设备，可以有效地提高质量、提高效率、节约能源。
This equipment is your best choice for regeneration, with high quality, efficiency and energy sources saving.
普通的牛奶巧克力含黄酮醇量少，但是黑巧克力倒可以成为您上佳的选择。
While normal milk chocolate lacks flavonols, you will find plenty of it in dark chocolate.
个人品性、坚韧的职业操守、优秀的管理才能和上佳的运气都发挥了作用。
Personality, a strong work ethic, good management and luck all play their roles too.
女性电影的神圣(或邪恶)组合，这三部电影几乎足以构成一部上佳的影片。
The holy (or unholy) trinity of chick flicks, these three movies together almost add up to one decent film. Almost.
这里有许多天赋上佳的球员，还有一些人来自纽约或是其它一些盛行篮球的地方。
A lot of talented players came from this league and also some guys from New York or the states in general play over here.
许多人主张“奔跑的愉悦”是特定的外在环境刺激产生的一种无以匹敌，上佳的表现。
Most people claim that runners high is a feeling of invincibility and superior performance that can be brought on by certain environmental surroundings.
凭他的英语水平，在这次校级英语演讲比赛中他将有上佳的表现，对此我们没有疑问。
With his standard of English in the English Speech Competition colonel, he will have a good performance, and we no doubt about it.
如果有人对为什么数百万的日本人不知道如何面对核威胁这个问题感到困惑，这便是一个上佳的原由。
If millions of Japanese wondering what they need to do to get out of harm's way are confused, there is good reason for it.
通过使用嵌入脚本，通常可以同时最好地利用这两方面，获得精干且性能上佳的核心和方便的可扩展性。
Using embedded scripting, you can usually get the best of both worlds, with a slim and perfomant core and easy extensibility.
但是如果晚餐有上佳的白面包，我会选这个，而且我每周还要吃几次意大利面，现在基本上不吃垃圾食品。
But if there's good white bread at dinner, I attack it, and I still have pasta a couple of times a week. I eat almost no junk food.
鸭肉甘美，性凉是一种上佳的食材，其中含有蛋白质、卵磷脂、维生素a族、B族等多种微量元素，以及烟酸等。
Commissioner duck, is a cooler of good ingredients, which contains protein, lecithin, vitamin a group, B group, and other trace elements, and nicotinic acid, and so on.
还有很多其它的要素，比如使你的内部架构更加可管理，有上佳的扩展性，以及应用在面向服务的情况下运作得更好。
There are many other things, such a making your internal architecture more manageable, having greater extensibility, and applications that function a lot better when they are service oriented.
梅西在阿根廷1：0战胜尼日利亚的世界杯B组首场比赛中有着上佳的发挥，遗憾的是他没有取得一个进球作为回报。
Messi produced a mesmerising performance in Argentina's and was unlucky not to have been rewarded with a goal.
以上乘的质量、上佳的服务、公道的价格和准确的交货日期，以及优越的信息渠道和良好的形象获得了广大客户的认同；
We have good reputation by our customers for we have good quality, excellent service, fair prices and accurate delivery date as well as advantageous information channel.
作为我国钢铁行业的龙头企业，宝钢的社会责任履行不仅走在了同行业的前列，在所有的上市公司中也属于上佳的表现。
As a leading iron company in China, BaoSteel not only stays ahead in its industry, but also shows an outstanding performance among all listed companies.
乔治曾经被证实对24小时滚动播出的新闻模式有着上佳的了解，而如今，知道我们既可以反击有不利的新闻，又可以享受有益的报道。
George had demonstrated a keen understanding of how the twenty-four-hour news cycle worked, and now knew we could fight bad press as well as enjoy the good stories.
乔治曾经被证实对24小时滚动播出的新闻模式有着上佳的了解，而如今，知道我们既可以反击有不利的新闻，又可以享受有益的报道。
George had demonstrated a keen understanding of how the twenty-four-hour news cycle worked, and now knew we could fight bad press as well as enjoy the good stories.
应用推荐