很多年以后，杰希从一本杂志上读到死于体温过低的人会相信他们是热得要死，而不是相反。
Years later Jesse read in a magazine that people dying of hypothermia did such a thing, believing heat, not the cold, was killing them.
三十多年以后的今天，中学生谈情说爱早已在心理上合法化，在舆论上公开化。
Now, more than three decades later, there is nothing private nor scandalous about middle schoolers in love.
巴特说，可能要过很多年以后才会再次把女性头像印到美元上。
It may be years until a woman makes it onto a bill again, says Bart.
这可以减少你在利息上的支出，为你以后二十多年偿还债务提供了很大的灵活性。
That will save you in interest costs and give you far more flexibility in your later twenties and beyond.
多年以后，麦克道尔在生活和工作上都谨记着妈妈的教诲。
Many years later, McDowall's life and work remain shaped by her mother's lesson.
许多年以后，在神将以色列打造成一个国家后，祂用祂燃火的手指将祂的话语刻在石版上，祂把安息日的分别为圣放在十诫中的第四项。
Many years later, and after God fashioned Israel a nation, He took His finger of fire and with it engraved His Word in stone.
让人难以置信的是，在阿加莎女爵士逝世三十多年以后，她的书依然位于全世界最多人阅读的书籍之列，她笔下的故事在银屏和大银幕上仍然广受欢迎。
It's 20 incredible to think that more than 30 years after dame Agatha's death, her books are still among the most-read in the world and that her stories are still popular on TV and on film.
让人难以置信的是，在阿加莎女爵士逝世三十多年以后，她的书依然位于全世界最多人阅读的书籍之列，她笔下的故事在银屏和大银幕上仍然广受欢迎。
It's 20 incredible to think that more than 30 years after dame Agatha's death, her books are still among the most-read in the world and that her stories are still popular on TV and on film.
应用推荐