从我们与各方沟通情况看，大家总体上认同中方的立场和看法，只是在具体方法和步骤上还有一些不同的考虑。
As far as our communication with other parties is concerned, they agree to China's position and views in general and only have some different considerations in terms of concrete measures and steps.
尽管从总体上看应用程序都能够从内核级别NUMA支持获得性能改进，但是重新编译这些user -landAPI还可以获得进一步的性能改进。
While applications in general will see performance gains from the kernel level NUMA support, additional gains may be achieved by compiling against these user-land APIs.
从步骤上看，上海粮食计划供应制度的建立与国家总体步骤大体一致，但又不尽相同。
Seeing from the process, the creation of Shanghai food plan supply system is general unanimous as our country, but not the same.
从工程质量上看，应该说总体情况较好，质量事故不多，较好地满足了设计要求。
From engineering quality, should say overall situation is good, quality issues did not much, to better meet the design requirements.
今天讲很多智慧城市、智慧交通等等，实际上你看深度一点，从云计算到一个网络平台，到一个互联网到中间分析一定要总体去看。
Today we talk about many intelligent cities and transportation, but in fact, you should see it as a whole, from cloud computing to network platform, and from one Internet to intermediate analysis.
从韩山师范学院毕业生总体上看，用人单位的评价或自评都是比较好的。
In general, the graduates of Hanshan Nonnal College were positively evaluated by themselves and the employers.
从理论变革角度看，在确定性追求的道路上，人类总体上先后经历了神话思维、本体论思维以及主体性思维等不同的阶段。
On the whole, humankinds pass through different stages such as myth, ontology thinking, and self-conscious thinking during the pursuit of the certainty.
从总体规模上看，入围门槛大幅提高。
On the overall size, there is a substantial increase in the threshold finalists.
本文以希腊为例，对法的起源及其意义，从法哲学的视野，作了研究。从总体上看，希腊法起源于人文世界的开启，奠基于为人之理的确立。
This paper, taking Greece as an example, studies the origins and significance of law from a philosophical point of view.
本文以希腊为例，对法的起源及其意义，从法哲学的视野，作了研究。从总体上看，希腊法起源于人文世界的开启，奠基于为人之理的确立。
This paper, taking Greece as an example, studies the origins and significance of law from a philosophical point of view.
应用推荐