联队是上个赛季的联赛冠军。
在上个赛季,新泽西队全胜底特律队。
上个赛季,这个队伍只取得了中等成绩。
奇科加州大学上个赛季进入了全国大学体育协会乙级全国决赛。
Chico State reached the NCAA Division II national finals last season.
上个赛季他们的防守队员很强,但现在已经在六场比赛中丢失了12个球。
Their defence, so strong last season, has now conceded 12 goals in six games.
上个赛季,他在他的球队经历一年的一切使他比任何菜鸟都更有准备。
The year he spent around his team last season leaves him better prepared than any other rookie.
然而,如果他上个赛季参加了比赛,他可能已经成为这42人中的一员了。
If he had played last season, however, he would have been one of 42.
上个赛季他们晋升为甲级队。
他在上个赛季结尾的时候已经开始努力要进球,今天终于有了这第一个。
He started to score some goals towards the end of last season and had a scoring start here today.
梅里达2006年加入阿森纳俱乐部,上个赛季这位小将已经可以竞争一线队的位置。
Merida joined Arsenal in 2006 and rose through the ranks to challenge for a first-team place last season.
但上个赛季,我们在同期的三场比赛中也仅拿到一分。
But out of the corresponding three games last year, we only picked up one point.
上个赛季回到火箭的阵容当中时,虽然他说自己已经完全康复(考虑到自己在活塞的上场时间同样受到限制),但事实并非如此。
When he returned to the Rockets last season, he said he was fit and ready to go, although considering his minutes are still limited with the Pistons, that wasn't the case.
上个赛季,当他养好了十二月份与塞浦路斯尼科西亚比赛时撕裂的脚筋后,埃辛又伤到了膝盖,虽然这次的毛病更多的是与半月板有关。
Last season, after tearing his hamstring against Apoel Nicosia in December, he injured the knee again, although this time the problem was more to do with the meniscus.
火箭队签回了替补控球后卫凯尔·洛瑞,他和布鲁克斯在上个赛季组成了一个小而快的后场阵容。
The Rockets re-signed reserve point guard Kyle Lowry, and he and Brooks formed a small, speedy backcourt at times last season.
上个赛季弗格森曾宣称鲁尼很享受打左路并且成功适应了这个位置,但现在看来他的设计已经破灭了。
Ferguson actually claimed Rooney enjoyed being out on the left last season and was adapting successfully to the position, though it now appears that blueprint has been torn up.
在随西班牙获得2008欧洲杯冠军之后,托雷斯上个赛季虽然饱受伤病但仍然打入了17粒进球。
After playing in Spain's Euro 2008-winning side, Torres scored 17 goals last season despite struggling with injuries.
上个赛季是我短暂职业生涯的巅峰,但我知道我能做的更好,我想进更多的球,进漂亮的球,赢更多的奖杯。
Last season was the best moment of my short career so far, but I know I can get even better. I want to score more goals, score great goals and win more trophies.
上个赛季,列农在白鹿巷又倒退了几步,而沃尔科特则在萨格勒布的欧冠比赛上演出了精彩助攻。
Last season, however, Lennon seemed to take an unsteady step backwards at White Hart Lane, while Walcott made a rocket-assisted international take-off on a memorable night in Zagreb.
马丁说即使没有安东尼的加入,他也仅仅是替代火箭完成上个赛季的填充人物。
Martin said that even without the Anthony get-up, he will bear only a vague resemblance to the player who finished last season with the Rockets.
上个赛季他们在白鹿巷2比1的失利终结了三连胜。
Last season's 2-1 defeat ended a run of three successive wins for Everton at White Hart Lane.
对于格林的期待实在是有些过高,他只是那个杰夫格林(在上个赛季表现得并不出彩)。
Expectations need to be lowered with Green, who was simply Jeff Green last season (and that wasn't enough for some).
上个赛季未进入决赛的那些球队首先抽签选秀。
Those teams that failed to qualify for the playoffs the previous season are eligible for the lottery.
他表示上个赛季当俱乐部经理Brady拿他与已被解雇的切尔西主教练斯科拉里进行对比时,他拒绝卷入这场公开的争吵。
He proved that last season when he refused to become embroiled in a public spat with Brady after she drew unfavourable comparisons with Luiz Felipe Scolari, the sacked Chelsea manager.
上个赛季,利物浦7次主场被挫,而斯托克的次数略少,本应占据上风,但是没能如愿。
Seven times Liverpool were held at home last season, with Stoke among the lesser lights who prevailed here, but not this time.
上个赛季的成就可能很难复制了,这是因为对手的花费和自己的防守缺陷。
Last season's achievement may be tough to repeat given rivals' spending and defensive shortcomings.
阿伦可是在上个赛季创造了神奇的三分球命中率的,这样的交易绝对是愚蠢的行为。
Trading Allen, who set a franchise record in 3-point shooting percentage last season, would be foolish.
布鲁克斯现在能够专注于组织进攻了,上个赛季他的得分和投篮(575)都领先全队。
Brooks can now focus on running the offense, after leading the team in scoring and shots (575) last season.
布鲁克斯现在能够专注于组织进攻了,上个赛季他的得分和投篮(575)都领先全队。
Brooks can now focus on running the offense, after leading the team in scoring and shots (575) last season.
应用推荐