越南央行上个月晚些时候，甚至命令国家的商业银行在国家设定的严格的汇率范围内重新买入美元。
Vietnam's central bank even had to order the country's commercial Banks late last month to resume buying dollars within the tight range of exchange rates set by the government.
上个月晚些时候，麦克阿瑟基金会宣布了最新一批“天才奖”获得者。而再一次，你暗想说不定，真的说不定，今年就该轮到我了。
The MacArthur Foundation late last month announced its latest crop of "genius grants", and once again you thought maybe, just maybe, this was your year.
T -Mobile在上个月晚些时候发布的G1是第一个拥有Android -Google的新移动操作系统-特性的手机。
T-Mobile's G1, which launched late last month, is just the first of the phones on multiple carriers that feature Android, Google's new mobile operating system.
尽管PS 1第一次联机于2008年晚些时候，直到上个月它才可以开始全天候的工作。
Although PS1 first came online in late 2008, it only began complete dusk-to-dawn operations last month.
今天晚些时候可能会出现一个转折，因为上个月FOMC(联邦公开市场委员会)的会议内容纪要将发布，这个发布可能这一个安静的交易期中的一个亮点。
Later today could see such a landmark as the minutes from last month's FOMC meeting are released which is one of the highlights of what is likely to be a quiet session ahead.
今天晚些时候可能会出现一个转折，因为上个月FOMC(联邦公开市场委员会)的会议内容纪要将发布，这个发布可能这一个安静的交易期中的一个亮点。
Later today could see such a landmark as the minutes from last month's FOMC meeting are released which is one of the highlights of what is likely to be a quiet session ahead.
应用推荐