有些公司不使用高管头衔，因为他们担心在公司中使用表明职位的头衔会妨碍上下级之间的交流。
Some corporations shun the use of executive titles because they fear that the use of titles indicating position in the corporation tends to inhibit communication up and down the corporate hierarchy.
这样的时间单位上下级之间要都是以十倍进位就好了。
It would be nice if such units of time were decimal multiples of one another.
作为协议它并不存在于上下级之间，而是存在于一个团体和它的成员之间。
It is not a covenant between a superior and an inferior, but a covenant of the body with each of its members.
俱乐部内部应该打破信息壁垒，做到上下级之间、同级之间信息的顺畅传递。
We should break the info vallum inside club, making information impressed smoothly between the superior and the junior, between the same rank.
俱乐部内部应该打破信息壁垒，做到上下级之间、同级之间信息的顺畅传递。
We should break the info vallum inside the club, making information delivered smoothly between the upper and lower, between the same level.
现实生活中总难免会存在不平等的地方，比如男女之间的不平等、老少之间的不平等、上下级之间的不平等。
In real life, it is always hard to avoid inequalities. For example, there are inequality between men and women, young and old, inferior and superior.
系统的成功开发还将解决以往税务机关与纳税人之间，上下级之间和税务机关之间存在的信息不对称问题。
The successful development of the system will be resolved between the tax authorities and taxpayers, and between higher and lower levels of information asymmetry that exists between tax authorities.
中国目前党政之间、行政机关上下级之间、行政机关内部机构之间职能交叉、重叠的现象依然突出，行政机关内部的层次有待进一步减少；
The functions between the CPC and certain administrative aspects of government cross and overlap seriously in China, and thus unnecessary administrative departments should be reduced.
中国目前党政之间、行政机关上下级之间、行政机关内部机构之间职能交叉、重叠的现象依然突出，行政机关内部的层次有待进一步减少；
The functions between the CPC and certain administrative aspects of government cross and overlap seriously in China, and thus unnecessary administrative departments should be reduced.
应用推荐