根据事后反思，框架上下文接口的命名和定义过于宽泛，作为接口传递目标的框架层要素也显得太多了。
On reflection, both the naming and definition of the framework context interface was too broad, and it was passed to too many framework layer elements.
要做到这一点，则需要知道已更新条目的命名上下文。
For this you need to know the named context of the entry being updated.
这个接口定义了操作命名上下文的方法。
This interface defines methods for working with named contexts.
尽管您可能觉得该术语很深奥，但是它只是描述一个组件(或命名实例)与给定的作用域(或称为上下文)有关。
Though this term may strike you as rather esoteric, it merely characterizes a component, or named instance, as being relevant with a given scope, otherwise known as a context.
只要确保在每次需要建立连接时，重用命名服务而不是实例化远程上下文。
Just be sure to reuse the naming service rather than instantiating a remote context every time you need to employ one.
将对象绑定到命名上下文意味着要用特定名称将对象存储在目录的特定上下文中。
Binding an object to a named context means you are storing your object in the directory at a particular context with the particular name.
在TDS代理实例中定义命名上下文。
标准化的命名规则能够应用于所有服务契约的交付过程，从而保证服务上下文和服务功能的表达一致性(图10.1)。
Standardized naming conventions can be applied to the delivery of all service contracts so as to ensure the consistent expression of service contexts and capabilities (Figure 10.1).
我们的TSGA人员还为LDAP层次结构校验所有的命名上下文规则是否正确。
Also, our TSGA guy validates that any naming context rules for LDAP hierarchies are correct.
使用这个命名上下文将不会把bean与只在部署时才知道的资源的jndi名密切联系在一起。
Using this naming context will not tie up a bean with the JNDI name of a resource that is known only at the time of deployment.
我们可以使用上下文对象来获得调用的请求，寻找命名参数“operand”，获得其uri并对该资源发出一个子请求。
We could use the context object to obtain the calling request, look for the named parameter "operand", obtain its URI and issue a sub-request for that resource.
这个对象工厂创建了Context对象，可以将这个对象与ApacheDS中的命名上下文一起使用。
This object factory creates the context object, which you use to work with named contexts in ApacheDS.
还可以考虑使用其他上下文根命名规则，如BigBankA、BigBankB。
You could also consider using other context root naming conventions, such as BigBankA, BigBankB.
数据管理系统首先用LDAP搜索Alice的命名上下文，以了解它的DN。
The data management system first USES LDAP to search for Alice's named context to know its DN.
简而言之，点对点命名约定在soa上下文中的应用往往导致点对点连接模型。
In short, application of point-to-point naming conventions in an SOA context tends to result in a point-to-point connectivity model.
JSR- 109 1.3增加了以下支持：单例会话bean作为端点，JAX - WS处理程序和端点中的CDI，以及全局、应用程序和模块命名上下文。
JSR-109 1.3 adds support for singleton session beans as endpoints, as well as for CDI in JAX-WS handlers and endpoints, and for global, application, and module naming contexts.
在EJB 1.1规范中，“JNDI环境命名上下文”(JNDI Environment Naming Context, JNDIENC)这个概念被作为容器bean合同的一部分引入。
In the EJB 1.1 specification, the concept of JNDI Environment Naming Context (JNDI ENC) was introduced as a part of the container-bean contract.
字符串的其余部分（ou=system）指定要处理的命名上下文。
The remaining part of the string (ou=system) specifies the named context where you will work.
其结果在于，在业务上下文中命名队列管理器不再有意义；例如，按应用程序名称命名队列管理器。
The result is that it no longer makes sense to name queue managers in a business context; for example, by application name.
局部名对于其他上下文是不透明的，这使命名冲突的风险降到了最低。
The local names are opaque to other contexts, which minimizes the risks of name conflicts.
在点对点上下文中，此命名约定有助于对网络中的消息流做文档记录。
In a point-to-point context, this naming convention helped to document the flow of messages in the network.
但是在soa上下文中，顶级命名空间是在消息网络层之上的注册中心。
But in an SOA context, the top level namespace is in a registry above the messaging network layer.
获得命名上下文：更新现有条目，这意味着您想把已更新的数据写入它以前所在的命名上下文中。
Get the named context: Updating an existing entry means you want to write your updated data to the same named context on which it was previously written.
根据上下文，各种条目会被重命名为单数或复数形式。
Various items are renamed between singular and plural versions depending on their usage and context.
现在匿名类型某种程度上是受限的，因为它们不能被命名，但是将来你可以用绑定来应用它们，甚至在它们被声明的上下文(Context)外面。
Anonymous types are somewhat limited at the moment because they cannot be named, but you can use late binding to work with them even outside of the context in which they were declared.
除了命名对象外，该函数还告诉dacscheck它运行在一个cgi上下文中，并且应该使用REMOTE_USER的值作为发出请求的用户标识。
Besides naming the object, the function tells dacscheck that it's running within a CGI context and should use the value of REMOTE_USER as the identity of the user making the request.
Context接口表示命名上下文，DirContext 接口则提供与添加、删除和管理命名上下文有关的属性的功能。
The Context interface represents a named context, and the DirContext interface provides the functionality related to adding, editing, and managing attributes associated with named contexts.
完整目录上下文包含两个组件：一个组件是URL,ApacheDS正在其指示的位置上进行侦听，另一个组件是命名上下文，ApacheDS在该上下文中工作。
The complete directory context consists of two components: the URL where ApacheDS is listening and the named context within ApacheDS in which you want to work.
上下文信息保存在Context下面，例如命名空间属性和WSDL派生的信息。
Contextual information, such as namespace attributes and WSDL-derived information, are saved beneath Context.
跨域移动的来源和目标与目录林中的命名上下文不一致。
Source and destination for a cross-domain move are not in agreement on the naming contexts in the forest.
应用推荐