你可以在愿望板上贴满墙纸或者贴画，写上生活中你想要的一切。
A vision board can be a wallpaper or collage of everything you want in life.
给你的鼻子上贴一个绷带。
他们曾经在一个条状垫板上贴两个标签。
在墙上贴一个海报，或者是一页纸在冰箱上，亦或是把电脑桌面背景设为目标图片；
Put a poster on your wall, or a printout on your fridge, or make your goal your computer desktop picture.
在你的桌子上贴一个写着“行动”的标记，使得它一整天都被记在你的脑子里。
Put up a sign on your desk that says "Action".make this your mentality throughout the day.
在你的桌子上贴一个写着“行动”的标记，使得它一整天都被记在你的脑子里。
Put up a sign on your desk that says “Action”. Make this your mentality throughout the day.
还有不要忘了你的电脑显示器—如果你正好是那些喜欢往屏幕上贴便条的人之一，那样，也是一个收集器。
And don't forget your computer monitor - if you're one of those people who covers their monitor with post-its, that, too, is an inbox.
一些走到街上，寻找爱人的踪迹，街道就好像遭受了轰炸；其他人在疏散中心的木板上贴小纸条，希望找到所关心的人下落。
Some walked the streets, which resembled bomb sites, searching for loved ones; others pinned polite notes to a board in an evacuation centre, seeking information on their whereabouts.
一定要回复每一条你博客上的评论，而且如果你发现其他人的博客上提到了你的博客，要回贴感谢博主。
Always respond to comments on your blog and when you detect a mention of your blog on another blog, thank that blogger in the comments of the post.
你不希望在手机背后贴一块厚重的板砖，也不希望用一根不雅的电线将手机连到另一个设备上充电。
You don’t want a bulky brick attached to the back of your phone, or an unsightly wire connecting it to a separate device while it charges.
凯特博士相信一些公司会愿意在他们的食品上使用“红绿灯”标签办法，而不仅仅是在产品上贴一个绿色标签。
Dr Blewett said he believed a range of companies would voluntarily use traffic light labelling on their products, not just those that could display a green mark.
我们一直努力找寻简单的方式，让人们可以吃得健康，在食品袋上贴一个容易理解的标签是个不错的方式。
We're all for making things easy on people trying to eat right, and an easy-to-understand labeling system is a positive step.
把墙贴贴在墙上、天花板上、家俱上、窗户上、镜子上，或者其它任何你想贴的地方，整个房间会立刻焕然一新，气氛也变得不一样了。
By adding WallStickers to walls, ceilings, furniture, Windows, mirrors and more, you instantly create a unique look and change the style and atmosphere in a room.
而在我们卫生间盥洗池上方那些大小不一的古董镜子上也都贴满了红心。
And plastered all over the mismatched antique mirrors above our bathroom basins were the same stickers.
走进房子后首先看到便是这个卫生间，它的门上镶嵌有一块玻璃，玻璃上贴有一张薄薄纸，上面画的是一位前拉斐尔风格的女人像，远远看去就像是一块彩色玻璃。
The bathroom door had a glass window covered with a portrait of a woman in pre-Raphaelite style on a thin sheet that made it look like stained glass from a distance.
当我第一次去她家拜访时，我一眼就发现她家的冰箱上贴着和我家冰箱上贴的一样的猫粮广告。
When I first visit her home, I saw immediately that she had the same Purina Cat Chow AD taped to her refrigerator that I have taped on mine.
应当避免将蜱虫放在被黑膜覆盖的容器里或用透明胶将蜱虫固定在纸上；假如需要对咬过你的蜱虫进行鉴定或者检验，那么还需要在容器上贴一个便条或者卡片。
Avoid placing ticks in black film containers or using cellophane tape to mount the tick to paper, a note card or a slide if it needs to be identified or tested.
阳光在郁金香上飞金贴紫，使它们发出火光，这简直就是一朵五光十色的火焰。
The sun gilded, empurpled, set fire to and lighted up the tulips, which are nothing but all the varieties of flame made into flowers.
或者另一种方法，在窗户上贴膜(以平方英尺出售)，也可以达到同样的效果。
Another option... Adhere reflective film (that is sold by the square foot) to your Windows for the same effect.
作为Twitter上的一员维斯特一直是个活跃的用户不仅仅发帖谈心情而且会贴新歌与其他新消息。
A recent member of Twitter, West has been an active user, Posting not only his feelings, but new songs and other updates.
当你的Facebook个人网页上贴满了你的“旧”照片的时候，你怎么在大学里重新建立一个新形象呢？
How can you forge a new identity at university when your Facebook is plastered with photos of the "old" you?
周六午饭时间，木村光博(MitsuhiroKimura)会出现在世界上最繁忙的新宿车站的东门，他站在一辆贴满标语的货车顶上高喊：日本人加油，站起来！
At SATURDAY lunchtime, Mitsuhiro Kimura can be found outside the east entrance to Shinjuku station, the world's busiest, Shouting from atop a van festooned with slogans (Come on Japanese, Stand Up!)
往一个应用程序上贴一个界面越容易，外观设计师就越容易使用Blend来创建一个漂亮的界面。
The easier it is to slap a UI on an application, the easier it is for a technically challenged Visual Designer to create a beautiful UI in Blend.
Android的原生系统没有记事贴程序,如果你想找一个,那么这个软件需要在多个系统上能够同步便签,照片和文件,即使他是Beta测试版本中也应该具备.
Android doesn't ship with a note-taking app, and if you're gonna grab one, it might as well be one that syncs notes, photos and files across multiple platforms, even if it's still in beta.
Android的原生系统没有记事贴程序,如果你想找一个,那么这个软件需要在多个系统上能够同步便签,照片和文件,即使他是Beta测试版本中也应该具备.
Android doesn't ship with a note-taking app, and if you're gonna grab one, it might as well be one that syncs notes, photos and files across multiple platforms, even if it's still in beta.
应用推荐